From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nekontrolované
Не съм проверил въобще
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nekontrolované pohyby
Неконтролирани движения
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sme v nekontrolované ...
Ние сме по неконтролируем ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nekontrolované krvácanie,
проблеми с дишането,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nekontrolované, opakované pohyby tela);
изблици и неконтролирани, повтарящи се движения на тялото;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vysoko rizikové nekontrolované arytmie
Високо рискови неконтролирани аритмии
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nekontrolované ochorenie štítnej žľazy.
Чернодробна недостатъчност.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ž iadostivosť nekontrolované prejedanie sa.),
рм н пвдн ео арм р о ета ко нс км аат влчн и ио (нпи е пв ш н скул о еаи), слн от ъ п еж ае арм р ои ео есан ж лн е ко нс км ря дн
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preto tá eufória a nekontrolované tancovanie.
След еуфорията и неконтролируемите танци.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zvýšená sexuálna žiadostivosť), nekontrolované prejedanie sa
самостоятелно или в комбинация с леводопа.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- zvýš chuť jedlu (nekontrolované prejedanie sa, hyperfágia)
к сн щ р - зпк ае Неет: чси - прня арп ео ее срхз сбтеоозрв) аао (нп. ркм рн та а освнт дае
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- nekontrolované pohyby (diskinézy), zhoršenie parkinsonových symptómov
- неконтролирани движения (дискинезии), влошаване на паркинсонови симптоми
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- dyskinéza (t. j. abnormálne, nekontrolované pohyby končatín)
mirapexin се отнася към група лекарства, наречени допаминови агонисти, които стимулират допаминовите рецептори в мозъка.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- dyskinéza (t. j. abnormálne, nekontrolované pohyby konč atín).
- д си еи (нп и е нои ан, нвлв ди еи н кан ц т).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- predchádzajúce závažné ochorenie srdca v anamnéze, napr. nekontrolované kongestívne
- Анамнеза за тежко предшестващо сърдечно заболяване, напр. неовладяна застойна
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- keď máte pokročilé nekontrolované ochorenie pečene (iné ako hepatitídu c).
- Ако имате напреднало, неовладяно чернодробно заболяване (с изключение на хепатит c).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
strate rýchlosti a vztlaku predchádzalo nekontrolované vizuálne manévrovanie počas nočného približovania okruhom.
Откъсването на въздушния поток е било предхождано от неконтролирана визуална маневра по време на подход по кръг през нощта.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nekontrolované nezaslepené štúdie naznačujú trvalú a dlhodobú účinnosť, hoci žiadna kontrolovaná štúdia netrvala dlhšie ako tri mesiace.
Неконтролираните открити проучвания предполагат трайна дългосрочна ефикасност, въпреки че нито едно контролирано проучване не е провеждано за по- дълъг период от три месеца.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sú však náznaky, že obchodníci predávajúci online zareagovali prechodom na nekontrolované a v niektorých prípadoch možno ešte toxickejšie alternatívy.
Въпреки това обаче са налице признаци, че онлайн търговците са реагирали, като са преминали към неконтролирани и в някои случаи вероятно потоксични алтернативи.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
závažné zlyhanie srdca (new york heart association stupeň iv) alebo závažné, nekontrolované ochorenie srdca.
Тежка сърдечна недостатъчност (Нюйоркска асоциация за сърдечни заболявания (new york heart association)), клас iv) или тежко неконтролирано сърдечно заболяване.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: