Results for neuroleptický translation from Slovak to Bulgarian

ujúce neuroleptický malígny
П а и есл съзнсс ъ лвс (8, 6%) инчсос съза п ео ен сни от рз рм пко е вра ъ сниот дн и п зд н в еан зсиае

neuroleptický malígny syndróm (nms):
Невролептичен малигнен синдром (nms):

v anamnéze alebo rizikové faktory pre ich vznik neuroleptický malígny syndróm
з грое л а ъчв ии р соиф коиз икв атр а грое ъчв Н воетчн ерлпи е м л ге сн рм аинн и до (в. тча ж ок 4. 4) Д со и итн я (вл ч тл о кю иен оуоиаи) клгрц я Т рин дси еи ад ва икнзя С м тм н и по и а п еъвн7 рксае

poruchy reči, neuroleptický malígny sndróm (nms), grand mal záchvaty
нарушение на говора, Невролептичен малигнен синдром (nms), гърчове grand mal

veraliprid je benzamidový neuroleptický liek indikovaný na liečbu vazomotorických symptómov spojených s menopauzou.
Вералиприд е бензамиден невролептик, показан при лечението на вазомоторни симптоми, свързани с менопаузата.

myastenický syndróm neuroleptický malígny syndróm epileptický stav dyspnoe aspiračná pneumónia poruchy dýchacej sústavy
Коремни болки Констипация Диария Диспепсия Гадене

rizikové faktory pre ich vznik neuroleptický malígny syndróm (pozri č 4. 4) asť
П инпшаи( м ж и еи сен я еи и аиннплж вт уъ ж н( 38, 6 срм 30, 4

- neuroleptický malígny syndróm (nms) a/ alebo netraumatická rabdomyolýza v anamnéze.
mao- a

vás spôsobiť vznik zdravotného stavu nazývaného malígny neuroleptický syndróm, ktorý môž e predstavovať ne zdravotné riziko.
В еант сиае о е а пи и а а ав ее аояаенрчн нвоетчн нзп оо п рн м ж д е рч н д рзит зблвн, аеео ерлпи е м л ге сн рм кео о е а рдтвяа нчтлнр с з зрвт.

v anamnéze alebo rizikové faktory pre ich vznik neuroleptický malígny syndróm (pozri č 4. 4) asť
пвчт суа с оеео лчи а

ako neuroleptický malígny syndróm (nms) a/ alebo zriedkavé ochorenie svalov označované ako netraumatická rabdomyolýza.
) /

neuroleptický malígny syndróm (nms) nms je potenciálne život ohrozujúci stav, ktorý sa objavil v súvislosti s podávaním antipsychotík.
Невролептичен малигнен синдром (НМС) НМС е потенциално живото- застрашаващо състояние, свързано с лечението с антипсихотичен лекарствен продукт.

neuroleptický malígny syndróm po náhlom ukončení dopaminergnej terapie boli hlásené príznaky naznačujúce neuroleptický malígny syndróm (pozri časť 4. 2).
Невролептичен малигнен синдром Симптоми, предполагащи невролептичен малигнен синдром, са описани при внезапното спиране на допаминергичното лечение (вж. точка 4. 2).

horúčka, závažná svalová strnulosť, potenie alebo znížená hladina vedomia (porucha nazývaná „ neuroleptický malígny syndróm).
треска, тежка мускулна скованост, изпотяване или понижено ниво на съзнанието (нарушение наречено невролептичен малигнен синдром).

nms (neuroleptický malígny syndróm) zahŕňa nasledujúce symptómy: ťažkú svalovú stuhnutosť, zášklby svalov, rúk alebo nôh a bolestivosť svalov.
НМС (невролептичен малигнен синдром) представлява съвкупност от някои или всички от следните: силна мускулна скованост, резки движения на мускулите, ръцете или краката и болки в мускулите.

ak sa liečba antiparkinsonikami náhle zredukuje alebo zruší, veľmi zriedkavo sa vyvinie u pacientov neuroleptický malígny syndróm (závažné symptómy svalovej stuhnutosti, horúčka alebo mentálna zmätenosť).
55 Много рядко някои пациенти развиват невролептичен малигнен синдром (силни симптоми на мускулна скованост, температура или умствени смущения), когато антипаркинсоновото лечение бъде внезапно намалено или прекратено.

k ďalším zdravotne významným dôsledkom predávkovania patria delírium, kŕče, kóma, možný neuroleptický malígny syndróm, útlm dýchania, aspirácia, hypertenzia alebo hypotenzia, srdcová arytmia (< 2% prípadov predávkovania) a zástava dýchania a činnosti srdca.
41 хипотония, ритъмни нарушения на сърцето (< 2% от случаите на предозиране) кардиопулмонарен арест.