Results for potvrdení translation from Slovak to Bulgarian

hlásenie o potvrdení
Действие за потвърждение

dvaja potvrdení preživší.
Двама потвърдени оцелели.

chyba pri potvrdení transakcie
Грешка при извършване на транзакция

tarsiani potvrdení na 12. hodine.
Тарсианци на 12 часа.

dojednanie o časovo obmedzenom potvrdení
ограничено във времето споразумение за потвърждение

tak nám niečo povedzte o tom potvrdení.
Моля обяснете ми за листчето си.

meno na svadobnom potvrdení je arlene macuvelli.
Името на брачното свидетелство е Арлийн Макиавели.

záznam o takomto písomnom potvrdení uchováva gsr.
ГСС регистрира тези писмени декларации.

zajtra budeme hlasovať o potvrdení podpory bretovi.
Чрез утрешния вот ще затвърдим позицията на Брет.

93 % čistého množstva uvedeného v potvrdení o náhrade a
93% от нетното количество, посочено в документа за субсидия, и

komisia stanoví lehoty na vydanie povolení a potvrdení.
Комисията определя срокове за издаването на разрешения и сертификати.

varovanie: nepodmienečné posielanie potvrdení podkopáva vaše súkromie. viac...
ВНИМАНИЕ: Безогледното връщане на потвърждения не е добре за сигурността ви. Повече...

lipol na potvrdení detailného prepisu jeho chorobného a agresívneho správania.
Добавил е бележка към училищното му досие, в което обяснява, че има патологически агресивно поведение..

záznam o takomto písomnom potvrdení uchováva členský štát, resp. gsr.
Тези писмени декларации се регистрират съответно от държавите членки и ГСС.

hlásenie o potvrdení, ktorým sa odpovedá na operácie dat, del alebo cor
Действие за потвърждение, с което се отговаря на действие dat, del или cor

hádam, že hneď po potvrdení, že sú najhorší európsky podozriví z ameriky.
След като са подвърдили лошите съмнения на европейците по наш адрес.

podávanie lieku sa musí začať čo najskôr po podozrení alebo po potvrdení expozície.
60 дена след

potvrdení o práve nakúpiť akcie od združených ico podľa článku 14 ods. 8 a 9.
складовите записи от асоциирани международни организации за суровини съобразно разпоредбите на член 14, параграфи 8 и 9.

vylúčené opz môžu požiadať o prehodnotenie svojho štatútu po vykonaní a potvrdení nevyhnutných opravných opatrení.
Изключените органи за оценка на съответствието могат да поискат преразглеждане на тяхното положение, след като са взети и потвърдени необходимите коригиращи мерки.

ratifikačné listiny alebo listiny o prijatí, formálnom potvrdení alebo schválení sa ukladajú u depozitára.
Документите за ратификация, приемане, официално потвърждаване или одобряване ще се депозират при депозитаря.