Results for pravdepodobnejšie translation from Slovak to Bulgarian

to je pravdepodobnejšie.
Мисля, че ще е от другата страна.

Čo je pravdepodobnejšie:
Кое ти звучи по-правдоподобно?

infekcie sú pravdepodobnejšie.
Инфекции са по- вероятни.

je pravdepodobnejšie že zaberie.
Много по-вероятно е да се получи.

a ďaleko pravdepodobnejšie bude láskavá.
и много по-приятелски настроена.

bolo by to oveľa pravdepodobnejšie, nie?
Но поне така изглежда, нали?

alebo pravdepodobnejšie niekde leží mŕtvy.
Или лежи мъртъв някъде.

je pravdepodobnejšie, že má výkonný problém.
По-вероятно е да има проблем.

máš pravdepodobnejšie, ak sa vrátite do pitts.
Имаш по-голям шанс, ако се върнеш в Питс.

mal som na mysli niečo teoreticky pravdepodobnejšie.
Дал си обещание на племенницата си.

tak si to preberme, tre. Čo je pravdepodobnejšie?
Кое според теб е по-възможно?

asi si myslí, že je oveľa pravdepodobnejšie, že.....
Предполагам тя мисли, че е по-вероятно...

aj keď spadol, užívanie drog je oveľa pravdepodobnejšie.
Дори да е паднал, употреба на наркотици е много по-вероятно.

takéto reakcie sa pravdepodobnejšie vyskytnú u starších osôb.
Подобни реакции са по- вероятни при пациенти в напреднала възраст.

Čím viac toho o vás vieme, tým pravdepodobnejšie vám pomôžeme.
Колкото повече знаем за вас, толкова по-вероятно е да успеем да помогнем.

je pravdepodobnejšie, že bude odpovedať na zvuk, keďže nemá zrak.
По-вероятно да отвърне на звук, щом като не вижда.

mala by gastro-intestinálne problémy. tehotenstvo je pravdepodobnejšie.
Интестиналният тракт е добре.

tematické preskúmania monitorujúce konkrétne riziká, ktoré sú pravdepodobnejšie.
извършване на тематични проверки за наблюдение на конкретни рискове, за които има вероятност да се реализират.

myslím, že ignorovanie respiračných problémov, je pravdepodobnejšie ako podvádzanie.
Мисля, че да не забележат дихателните симптоми е по-вероятно, отколкото изневярата.

je to pravdepodobnejšie u pacientov, ktorí sú súčasne liečení diuretikami.
Пациенти лекувани с диуретици След започване на терапия с tritace, може да насъпи хипотония; това е по- вероятно при пациенти, които са лекувани едновременно с диуретици.