Results for protizápalový translation from Slovak to Bulgarian

trudexa je protizápalový liek.
trudexa може да се използва и самостоятелно, ако пациентът не може да,

a tu je predpis na protizápalový liek.
Ето и рецептата за противовъзпалително.

amfenak je nesteroidný protizápalový liek (nsaid).
Амфенак е нестероидно противовъзпалително средство (НСПВС).

tento protizápalový účinok mal zmierniť symptómy uveitídy.
Очаквало се е тази противовъзпалителна активност да намали симптомите на увеита.

mechanizmus účinku nepafenac je nesteroidný protizápalový a analgetický prekurzor.
Механизъм на действие Непафенак е нестероидно противовъзпалително и аналгетично предлекарство.

mavacoxib je nesteroidný protizápalový liek (nsaid) skupiny coxib.
mavacoxib е нестероидно противовъзпалително средство от клас Коксиби.

piroxikam je nesteroidný protizápalový liek s protizápalovými, analgetickými a antipyretickými vlastnosťami.
Пироксикам е нестероидно противовъзпалително средство (НСПВС) с противовъзпалителни, болкоуспокояващи и антипиретични свойства.

quadrisol je liek proti bolesti (protizápalový liek a analgetikum) používaný u koní.
и

xefo je nesteroidný protizápalový a protireumatický liek (nsaids) patriaci do triedy oxikamov.
xefo е нестероидно противовъзпалително и антиревматично средство (НСПВС) от клас оксиками.

Účinná látka lieku diractin, ketoprofen, je nesteroidný protizápalový liek (nsaid).
Активното вещество в diractin, кетопрофен, е нестероидно противовъзпалително лекарство (НСПВЛ).

piroxikam je nesteroidný protizápalový liek (nsaid) s protizápalovými, analgetickými a antipyretickými vlastnosťami.
Пироксикам е нестероидно, противовъзпалително лекарство (НСПВС, nsaid) с противовъзпалителни, болкоуспокояващи и антипиретични свойства.

liek flexicam obsahuje účinnú látku meloxicam, ktorá patrí do triedy liekov, ktoré majú protizápalový účinok.
flexicam съдържа мелоксикам, който принадлежи към класа лекарства с противовъзпалително действие.

flutikazónfuroát je syntetický trifluorovaný kortikosteroid, ktorý vykazuje veľmi vysokú afinitu ku glukokortikoidovému receptoru a má silný protizápalový účinok.
Флутиказон фуроат е синтетичен трифлуориран кортикостероид, който притежава много висок афинитет към глюкокортикоидния рецептор и има мощно противовъзпалително действие.

používa sa v kombinácii s dexametazónom (protizápalový liek) na liečbu dospelých pacientov s mnohopočetným myelómom, ktorí boli v minulosti liečení na toto ochorenie najmenej jeden raz.
Той се използва в комбинация с дексаметазон (противовъзпалително лекарство) за лечение на възрастни пациенти с множествен миелом, при които в миналото е било проведено поне едно лечение на това заболяване.

výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) usúdil, že orencia mala mierny protizápalový účinok a v kombinácii s metotrexátom viedla k zníženiu pri zhoršovaní poškodzovania kĺbov a k zlepšeniu fyzickej funkcie.
Комитетът по лекарствените продукти за човешка употреба (chmp) заключава, че orencia има слаб противовъзпалителен ефект и в комбинация с метотрексат води до забавяне на влошаването на ставните увреждания и подобрение на физическите способности.

meloxikam je nesteroidný protizápalový liek( nsaid) zo skupiny oxikamov, ktorý spôsobuje inhibíciu syntézy prostaglandínov, má protizápalové, analgetické, antipyretické a antiexsudatívne účinky.
Мелоксикамът е нестероидно противовъзпалително лекарство от класа на оксикамите, действащо чрез инхибиране на синтеза на простагландин, при което проявява противовъзпалителни, аналгетични, антиексудативни и антипиретични свойства.

valdekoxib je nesteroidný protizápalový liek (nsaid), ktorý patrí do skupiny liekov nazývaných inhibítory cyklooxygenázy- 2 (cox- 2).
Валдекоксиб е нестероидно противовъзпалително лекарство (НСПВС), принадлежащо към групата на лекарствата, наречени „ инхибитори на циклооксигеназа- 2 (СОХ- 2) “.