Results for zriedkavých translation from Slovak to Bulgarian

riziko týchto zriedkavých
Рискът от развитие на тези редки нежелани реакции може да

riziko týchto zriedkavých lat
Честотата при непървична перкутанна коронарна интервенция при нестабилна стенокардия/ миокарден инфаркт без елевация на st - сегмента е била 1, 0% спрямо 0, 3% (фондапаринукс спрямо еноксапарин), а при първична перкутанна коронарна интервенция е била 1, 2% спрямо 0% (фондапаринукс спрямо контрола).

v zriedkavých prípadoch sa telo zblázni.
В много редки случаи, всичко се обърква.

transfúzie boli potrebné iba v zriedkavých prípadoch.
Рядко се е налагало кръвопреливане.

- v zriedkavých prípadoch porucha funkcie pečene
- в редки случаи нарушена чернодробна функция

vo veľmi zriedkavých prípadoch sa skončili fatálne.
ензими и хепатоцелуларна

vo veľmi zriedkavých prípadoch sa môže rozvinúť depresia.
В много редки случаи може да се развие депресия.

v zriedkavých prípadoch si reakcie v mieste vpichu môžu
# '

v zriedkavých prípadoch boli tieto svalové poruchy vážne.
Информирайте вашия лекар, ако забележите някакви промени във формата на тялото поради промени в разпределението на мазнините в тялото.

jedine pri extrémne zriedkavých okolnostiach môžu byť rozvody chybné.
Един кабел не дефектира, освен в много редки случаи.

vo veľmi zriedkavých prípadoch sa objavili záchvaty (kŕče).
В много редки случаи са наблюдавани случаи на гърчове.

vo veľmi zriedkavých prípadoch boli popísané ťažké dysfunkcie pečene.
Нарушена чернодробна функция В много редки случаи са докладвани тежки чернодробни нарушения.

vyskytujú sa vo veľmi zriedkavých prípadoch deficiencie iga pri protilátkach iga.
Те могат да настъпят при много редките случаи на дефицит на iga с анти- iga антитела.

pre pyreneje je typických vyše 40 druhov cicavcov vrátane zriedkavých endemitov,
В Пиренеите са документирани около 3000 вида васкуларни растения, от които най-малко 120 са ендемични

boli hlásené alergické reakcie, ktoré v zriedkavých prípadoch viedli k šoku.
Съобщавани са алергични реакции, в редки случаи водещи до шок.

v zriedkavých prípadoch boli tieto poruchy svalov závažné (rabdomyolýza).
В редки случаи тези мускулни нарушения могат да бъдат сериозни (рабдомиолиза).

len v zriedkavých prípadoch boli tieto ochorenia svalov vážne (rabdomyolýza).
В редки случаи тези мускулни нарушения са сериозни (рабдомиолиза).

vo veľmi zriedkavých prípadoch bol spozorovaný vývoj alopécie (strata srsti).
В много редки случаи се наблюдава и алопеция (загуба на косми).