Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)
更改搜索方向@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
depending on your choice above, truecrypt will choose a suitable default file system for the truecrypt volume (you will be able to select a file system in the next step).
根据您在前面的选择,truecrypt 将为加密卷选择一个合适的文件系统格式(您可以在下一步选择文件系统类型)。
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note that, depending on the operating system configuration, these auto-run and auto-mount features may work only when the traveler disk files are created on a non-writable cd/dvd-like medium. also note that this is not a bug in truecrypt (it is a limitation of windows).
需要注意的是,依赖于操作系统配置,这些自动运行和自动加载功能可能仅当便携磁盘文件创建在非可擦写 cd/dvd 类介质时才能使用。同样也要注意这并不是 truecrypt 程序设计缺陷(而是 windows 系统的限制)。
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality: