Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
najčastejšie kontakty
常见联系人
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
najčastejšie hrané stopy
最近添加的专辑
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
najčastejšie navštevované@ action: inmenu go
最经常访问的@ action: inmenu go
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
overenie neúspešné. najčastejšie je to zlým heslom. server povedal:% 1
认证失败 。 最大可能密码是错误的 。 服务器回应 :% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
funkcia mode vracia hodnotu, ktorá sa najčastejšie vyskytuje v daných hodnotách.
mode () 函数返回数据集里出现最频繁的值 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zadajte vyžadujúce číslo portu pre pripojenie k serveru. najčastejšie by malo byť 6667.
输入连接到服务器的端口号, 对大多数服务器来说应该是 6667 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
porovnať zlyhania tohto testu znovu so snímkou . v základe sú najčastejšie zachytenýé zlyhania alebo žiadne ak žiadne nie sú.
和快照 比较这次测试运行的失败。 默认是和最近的失败快照比较, 如果不存在, 就不进行比较 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pre vylepšenie prehliadača môže opera zhromažďovať štatistiku, ktoré funkcie najčastejšie používate. nezhromažďujú sa žiadne súkromné data. chcete odosielať štatistiku?
为了对 opera 的将来的版本进行改进,opera 可以统计您对 opera 的各种特性的使用情况。敏感信息不会被收集。您是否愿意贡献您的使用统计?
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte formát výstupu vygenerovaného diffom. unified je používaný najčastejšie pretože sa jedná o veľmi dobre čitateľný formát. vývojári kde ho majú v obľube a používajú ho pri posielaní patchov.
选择 diff 产生结果的格式。 统一( unified) 是种经常使用的格式, 它非常容易阅读, 因此 kde 开发者发送补丁时最喜欢这种格式 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: