Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creates a virtual encrypted disk within a file. recommended for inexperienced users.
在檔案內建立虛擬加密磁碟。推薦給經驗不足的使用者使用。
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lokálna tlačiareň zistená cez hardware abstraction layer (hal). recommended driver
硬件抽象层( hal) 检测到本地打印机。 recommended driver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the truecrypt boot loader has been upgraded.it is strongly recommended that you create a new truecrypt rescue disk (which will contain the new version of the truecrypt boot loader) by selecting 'system' > 'create rescue disk' after you restart your computer.
truecrypt 開機管理程式已經更新。強烈建議您建立一片新的 truecrypt 救援磁碟(那將包含新版的 truecrypt 開機管理程式)經由選擇 系統 > 建立救援磁碟 在您重新啟動電腦之後。
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting