Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vlastnosti widgetu
widget 內容
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sťahovanie widgetu...
正在下載 widget...
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uloženie stiahnutého widgetu
保存下载的 widget
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& maximálna veľkosť widgetu
部件的最大尺寸( s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
povoliť všetkým voľný prístup k tomuto widgetu
允许任何人自由访问此部件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
widgetbyid vyžaduje názov widgetu alebo widget objektu
widgetbyid 操作需要一个部件或部件对象的名称
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vyberte typ widgetu zo zoznamu nižšie, ktorý chcete nainštalovať.
从下列列表中选择要安装的部件类型 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zdieľanie widgetu v sieti umožňuje vzdialený prístup a ovládanie tohto widgetu z iného počítača.
部件网络共享可以让您在其它计算器上也能远程访问此部件 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
v tejto časti môžete vkladať vlastné gui elementy ('widgety'), v ktorých môžete ukladať hodnoty do% 1. postupujte nasledujúcim spôsobom: zvoľte 'upraviť pomocou qt dizajnéra' zvoľte' widget 'a kliknite na okvložte svoje widgety do formulárauložte súbor do adresára navrhnutého aplikáciou qt dizajnérukončíte qt dizajnérak už máte súbor s návrhom (*. ui), zvoľte' importovať stránku' dôležité: meno každého vstupného widgetu vo formulári musí začínať na' x _ '. ak ho teda chcete spojiť s vlastnou položkou' x- foo', nastavte vlastnosť widgetu meno na' x_ foo '. dôležité: widget bude upravovať vlastné polia aplikácie s menom% 2. ak chcete zmeniť meno aplikácie, nastavte meno widgetu v qt dizajnéri.
本节允许您添加您自己的 gui 元素 (“ 部件 ”) , 以便将您自己的值存储到% 1。 请按照下列步骤执行 : 单击 “ 用 qt 设计师编辑 ” 在对话框中选择 “ 部件 ” , 然后单击 确定 将您自己的部件添加到表单 将文件保存在 qt 设计师建议的目录中 关闭 qt 设计师 如果您在硬盘上已经有原先设计好的设计师文件 (*. ui) , 只需选择 “ 导入页面 ” 重要 : 您在表单内放置的每个输入部件的名称必须以 “ x _ ” 开头; 也就是说, 如果您想要让部件与您的自定义项 “ x- foo ” 相对应, 请将部件的 name 属性设置为 “ x_ foo ” 。 重要 : 部件将会以% 2 为应用程序名称编辑自定义域。 要更改进行编辑的应用程序名称, 请在 qt 设计师中设定其名称 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: