From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zadané.
"uključi."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zadané adresy
prijepis povijesti
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
priamo zadané adresy
unesene adrese
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fešandy sú vždy zadané.
takvi uvijek imaju još nekog.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"medea" už bolo zadané.
"medeja" je već bila zauzeta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
všetky najlepšie sú zadané.
sve najbolje su zauzete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fialové makrónky neboli zadané.
violet macaroons nisu bili naručila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ale všetky tance už sú zadané.
svi moji plesovi su rezervirani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chyba: zadané heslá sa nezhodujú.
pogreška: početna lozinka i ponovno upisana lozinka se ne podudaraju.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zadané súradnice pre kotvisko na lycii.
koordinate ubačene! nemam signal da su potvrđene, gospodine!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
príkazy na predaj boli zadané do systému.
sve zapovijedi za prodaju su uneseni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kódovanie zadané vo vyhlásení xml nie je správne
kodiranje zadano u xml deklaraciji nije ispravno
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
príkazy na úpravu hyperpohonu boli úspešne zadané.
naredbe za modifikaciju hiperpogona uspješno unesene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je celkom dobré, ale už je to zadané.
ali već zauzeto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& zapísať dokumentačné komentáre aj keď nie sú zadané.
& piši dokumentaciju komentara čak iako su prazni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
radšej si švihnite, lebo budú všetky dobré zadané.
"požurite se ili će sve najbolje uzeti."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prepáčte, don francisco. tieto miesta sú už zadané.
oprostite, don francisco, te pozicije su vec zauzete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sam bol vždy sukničkár, a mnohé z tých žien boli zadané.
da, sam je uvijek bio ženskaroš. mnoge od njih su već progovorile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
náš rýchli útek môže za to, že súradnice boli zadané nesprávne.
unašoj žurbi da što prije pobjegnemo, koordinate navikompjutera su krivo unešene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
povoľte toto, ak chcete zmeniť túto vlastnosť okna pre zadané okno.
omogući ovaj odabirni okvir kako bi promijenili svojstva određenih prozora sa svojstvima ovog prozora.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: