Results for antikoncepčná translation from Slovak to Czech

perorálna (ústami užívaná) antikoncepčná tableta a alli
perorální (ústy užívané) antikoncepční tablety a alli

ak omeškanie presahuje 12 hodín, antikoncepčná ochrana sa môže znížiť.
nedobrané

existuje nejaká antikoncepčná metóda, ktorá mi nebude spôsobovať problémy?
existuje nějaká metoda na kontrolu porodnosti, něco co mi nepřitíží?

ak dostanete silnú hnačku, perorálna antikoncepčná tableta môže byť menej účinná.
perorální antikoncepční tablety mohou být méně účinné, pokud máte silný průjem.

telesná hmotnosť 90 kg a viac: u žien s hmotnosťou 90 kg a viac sa môže znížiť antikoncepčná účinnosť.
tělesná hmotnost 90 kg nebo vyšší: u žen s hmotností 90 kg nebo více může být snížena antikoncepční účinnost.

liek evra je „ tabletka “ vo forme náplasti (kombinovaná perorálna antikoncepčná tabletka).
přípravek evra je variantou antikoncepční pilulky (kombinované, ústně podávané antikoncepční pilulky) ve formě náplasti.

keďže pomer noretisterónu a etinylestradiolu ostal počas interakcie s vorikonazolom podobný, ich antikoncepčná účinnosť pravdepodobne nebude ovplyvnená.
vzhledem k tomu, že poměr mezi norethisteronem a ethinylestradiolem během interakce s vorikonazolem zůstával stejný, nebude pravděpodobně ovlivněn jejich antikoncepční účinek.

v klinických štúdiách perorálna antikoncepcia (napr. antikoncepčná tableta) neznížila ochranu dosiahnutú očkovaním cervarixom.
v klinických studiích nesnižovala perorální antikoncepce (např. tablety) ochranu vyvolanou cervarixem.

perorálna (ústami užívaná) antikoncepčná tableta a alli • ak dostanete silnú hnačku, perorálna antikoncepčná tableta môže byť menej účinná.
perorální (ústy užívané) antikoncepční tablety a alli • perorální antikoncepční tablety mohou být méně účinné, pokud máte silný průjem.

− lieky používané na znižovanie cholesterolu v krvi (napr. atorvastatín, lovastatín, rosuvastatín alebo simvastatín); − lieky ovplyvňujúce imunitný systém (napr. cyklosporín, sirolimus (rapamycín), takrolimus); − lieky používané na odvykanie od fajčenia (bupropión); − lieky podobné morfínu (napr. metadón); − nenukleozidové inhibítory reverznej transkriptázy (nnrti) (napr. efavirenz, nevirapín); − perorálna antikoncepcia alebo antikoncepčná náplasť na zabránenie otehotnenia (pozri nižšie časťs názvom antikoncepcia); − inhibítory proteázy (napr. amprenavir, fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, sachinavir); − sedatíva (napr. injekčne podávaný midazolam); − steroidy (napr. dexametazón, flutikazónpropionát, etinylestradiol); − warfarín.
- inhibitory proteázy (např. amprenavir, fosamprenavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir,