Results for diverzifikácia translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

diverzifikácia

Czech

diverzifikace

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

energetická diverzifikácia

Czech

energetická diverzifikace

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

modernizácia, diverzifikácia

Czech

modernizace, diverzifikace

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

chýbajúca diverzifikácia rizika

Czech

chybějící diverzifikace rizika

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

diverzifikácia: sila v hĺbke

Czech

diverzifikace: síla a hloubka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

rozvoj a diverzifikácia aktivít

Czech

rozvoj a diverzifikace činností

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ii) chýbajúca diverzifikácia rizika

Czech

ii) chybějící diverzifikace rizika

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

diverzifikácia. zlepšovanie odborných schopností.

Czech

(při výměně motorů se sazbypro skupinu 2 nemění.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

diverzifikácia a modernizácia vidieckych oblastí

Czech

pomoc při diverzifikaci a modernizaci venkovskýchoblastí

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

diverzifikácia smerom k nepoľnohospodárskym činnostiam

Czech

diverzifikace činností nezemědělské povahy

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

diverzifikácia sy súvisiace s dodávkami a cenou.

Czech

vyšší bezpečnost dodávek bude zaručena tehdy, pokud se přestanemespoléhat na jediný druh energie či namalý počet dodavatelských zemí mimo eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

usepráca na diaľku (4406) diverzifikácia práce

Czech

use vyjednávací schopnosti (4406)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-surovinové zabezpečenie a diverzifikácia surovín v európe,

Czech

-zajištění surovin a diverzifikace surovin v evropě,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

všeobecné rozšírenie a diverzifikácia hospodárskych zväzkov medzi nimi,

Czech

obecně posílit a rozrůznit vzájemné hospodářské vazby;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

posilnenie a diverzifikácia vidieckych hospodárstiev, ochrana životného prostredia

Czech

posílení a diverzifikace venkovského hospodářství, ochrana životního prostředí

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kvalita života vo vidieckych oblastiach a diverzifikácia vidieckeho hospodárstva

Czech

kvalita života ve venkovských oblastech a diverzifikace hospodářství venkova

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kvalita života vo vidieckych oblastiach a diverzifikácia vidieckeho hospodárstva

Czech

kvalita života ve venkovských oblastech a diverzifikace hospodářství venkova

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

všeobecné oživenie a diverzifikácia hospodárskych článkov medzi zmluvnými stranami;

Czech

obecně posílit a rozrůznit vzájemné hospodářské vazby;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-diverzifikácia výrobkov a orientácia na výrobu v súlade s vývojom trhu,

Czech

-diverzifikace produktů a zaměření na výrobu v souladu s vývojem trhu.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

ten energie energia z obnoviteľných zdrojov energetická efektívnosť diverzifikácia a bezpečnosť interných dodávok

Czech

energetické tenobnovitelné zdroje energie energetická účinnost

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,297,585 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK