Results for dnepropetrovsk translation from Slovak to Czech

dnepropetrovsk
dněpropetrovsk

valcovňa potrubí nizhnedneprovsky, dnepropetrovsk -a067 -
nizhnedneprovsky tube rolling plant, dnepropetrovsk -a067 -

-ojsc dnepropetrovsk tube works (dtw), dnepropetrovsk
-ojsc dnepropetrovsk tube works (dtw), dněpropetrovsk

-ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnepropetrovsk
-ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dněpropetrovsk

-spig interpipe, dnepropetrovsk, prepojený so spoločnosťami ntrp a niko tube
-spig interpipe, dněpropetrovsk, ve spojení s ntrp a niko tube

(5) po revíznom prešetrení, ktoré sa uskutočnilo v súlade s článkom 11 ods. 3 základného nariadenia, rada nariadením (es) č. 258/2005 [9] zmenila a doplnila konečné opatrenia uložené nariadením (es) č. 348/2000, zrušila možnosť oslobodenia od daní stanovenú v článku 2 tohto nariadenia a uložila antidumpingové clo vo výške 38,8% na dovoz pôvodnej škály výrobkov z chorvátska a antidumpingové clo vo výške 64,1% na dovoz pôvodnej škály výrobkov z ukrajiny s výnimkou dovozu od výrobcu dnepropetrovsk tube works (ďalej len "dtw"), ktorý podlieha antidumpingovému clu vo výške 51,9%.
(5) po přezkumném šetření provedeném v souladu s čl. 11 odst. 3 základního nařízení změnila rada nařízením (es) č. 258/2005 [9] konečná opatření uložená nařízením (es) č. 348/2000, zrušila možnost osvobození od cla podle článku 2 stejného nařízení a uložila antidumpingové clo z dovozu výrobků podle původní definice z chorvatska ve výši 38,8% a antidumpingové clo z dovozu výrobků podle původní definice z ukrajiny ve výši 64,1%, s výjimkou dovozu od dnepropetrovsk tube works ("dtw"), na nž se ukládá antidumpingové clo ve výši 51,9%.