Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doložte ich príslušnými súhrnnými epizootologickými tabuľkami, grafmi alebo mapami.
doložte je příslušnými souhrnnými epizootologickými tabulkami, grafy nebo mapami.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zo skúseností získaných pri implementácii rozhodnutia 2006/115/es v dotknutých členských štátoch vyplýva, že pri zriaďovaní pásiem s obmedzeným pohybom a určitých obmedzeniach premiestňovania živej hydiny alebo výrobkov z nej by sa mali povoliť určité úpravy založené na hodnotení rizika vykonanom príslušným orgánom s prihliadnutím na mieru rizika determinovanú geografickými, limnologickými, ekologickými a epizootologickými činiteľmi.
zkušenosti s prováděním rozhodnutí 2006/115/es v dotčených členských státech ukázaly, že by měly být na základě posouzení rizika provedeného příslušným orgánem s ohledem na míru rizika ovlivněnou zeměpisnými, limnologickými, ekologickými a epizootologickými faktory povoleny některé úpravy týkající se vymezení zakázaných pásem a některých omezení přesunů živé drůbeže nebo produktů z ní získaných.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality: