Results for krupp translation from Slovak to Czech

vymenila som posledného za jedného z krupp..
naposled se mi vyznal před pár dny jeden od ..

-thyssen krupp stahl ag, duisburg, nemecko
-thyssen krupp stahl ag, duisburg, německo

-hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, nemecko.
-hüttenwerke krupp mannesmann gmbh, duisburg, německo.

-thyssen krupp energostal s.a., torun, poľsko
-thyssen krupp energostal s.a., toruń, polsko

volá sa krupp, a nemiluje ju takou láskou jako ja.
tento krupp ji nemiluje tak jako ji miluji já.

110 — rozsudok krupp a thyssen/komisia, už citovaný.
110 — výše uvedený rozsudek krupp a thyssen v. komise.

pozri okrem iného rozhodnutie iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen z 11. augusta 1997.
viz mimo jiné rozhodnutí iv/m.925 krupp-hoesch/thyssen ze dne 11. srpna 1997.

(101) skutočnosť, že skupina thyssen krupp bola jediný výrobca kremíkovej elektroocele v spoločenstve aj vlastník troch zo štyroch výrobcov goes, bola tiež kritizovaná.
(101) dále byla kritizována skutečnost, že skupina thyssen krupp je jak jediným výrobcem křemíkové elektrooceli ve společenství, tak vlastníkem tří ze čtyř výrobců goes ve společenství.

j. so zreteľom na značné verejné investície vrátane prostriedkov zo štrukturálnych fondov pre oblasti cieľa 2 a z európskeho sociálneho fondu do rozvoja miestnych systémov, infraštruktúr a odborného vzdelávania, ktoré využívala spoločnosť ast thyssen-krupp,
j. s ohledem na značné veřejné investice, včetně financování z cíle 2 strukturálních fondů a z evropského sociálního fondu za účelem rozvoje místního systému, infrastruktury a specializovaného vzdělávání, z nichž měla společnost thyssen-krupp užitek,

ods. 281 t-45/98 a t-47/98, 13.12.2001, krupp thyssen stainless gmbh und acciai terni spa/komisia, ecr 2001, ii-3757.
odst. 281 t-45/98 a t-47/98, 13.12.2001, krupp thyssen stainless gmbh a acciai terni spa/commission, sb. rozh.