Results for nespravodlivosť translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

nespravodlivosť

Czech

nečestné jednání

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

majster nespravodlivosť

Czech

někteří si mysleli,že mistr byl částí byznysu wong tunga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nenávidím nespravodlivosť.

Czech

nesnáším nespravedlnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- je to nespravodlivosť!

Czech

- - je to nespravedlnost!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

nedopustite takú nespravodlivosť.

Czech

nemůžete jen stát a připustit to.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ale to je aj nespravodlivosť.

Czech

ale to nespravedlnost taky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ale...je to samá nespravodlivosť..

Czech

ale...je to samá nespravedlivost..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

túto nespravodlivosť len tak nenecháme.

Czech

tuhle křivdu nenecháme jen tak.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- prišiel som zmenšiť nespravodlivosť.

Czech

- přišel jsem zmenšit nespravedlnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ja odpoviem na nespravodlivosť spravodlivosťou.

Czech

já odpovím na nespravedlnost spravedlností.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

všeobecná nespravodlivosť , vrodená brutalita.

Czech

všeobecná nespravedlivost, vrozená brutalita.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- no, nie je to práve nespravodlivosť.

Czech

- - no, není to zrovna nespravedlnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

veľká nespravodlivosť na nich bola vykonaná.

Czech

byla na nich spáchána obrovská nespravedlnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

to, čo ti spravili, bola nespravodlivosť, otec.

Czech

to, co ti provedli, bylo nespravedlivé, otče.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

všetky tie vojny, chudoba a nespravodlivosť...

Czech

všechny ty války, chudoba a nespravedlnost...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

asi viete, že čoskoro sa stane nespravodlivosť.

Czech

asi víš, že se brzo stane nespravedlnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

niekedy je lepšie odpovedať na nespravodlivosť milosrdenstvom.

Czech

někdy je lepší odpovědět na nespravedlnost milosrdenstvím.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ak by ste sa naučil znášať a niesť nespravodlivosť.

Czech

když byste se naučil snášet a nést nespravedlnost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ale ja to proste nedokážem, ak by išlo o nespravodlivosť.

Czech

ale nemůžu dělat , já prostě nemůžu to v případě, že to není fér .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

a pokiaľ je tu zločin a nespravodlivosť, budem stále...

Czech

dokud bude zločin a bezpráví, budu navždy suprhr...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,490,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK