Results for obidva translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

obidva

Czech

buď

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

obidva.

Czech

obojí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

obidva?

Czech

oba dva?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

obidva svetlomety

Czech

oba světlomety

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

obidva motory.

Czech

oba motory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

obidva vozíky?

Czech

oba vozíčky?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

- nezje obidva.

Czech

- ona oba nesní.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

nemusí mať obidva.

Czech

nemusí mít oba dva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

neviem, v obidva.

Czech

-v starý nebo nový testament?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

obidva motory vpred.

Czech

oba motory vpřed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

a vankúše tiež. obidva.

Czech

a polštáře, oba dva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

jebeš ich obidva, že?

Czech

Šukáš je obě, že?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

obidva postupy sú rovnocenné.

Czech

obě tyto metody jsou rovnocenné.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

-získal si obidva objekty?

Czech

máš obě parcely?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

platné sú obidva typy bankoviek.

Czech

bankovky s oběma verzemi podpisu jsou platné.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

alebo obidva. pripadne kombinovať.

Czech

nebo oba,popřípadě kombinovaně.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

- aby sa chladili obidva reaktory.

Czech

- aby se chladily oba reaktory.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

jedine to spája obidva stany.

Czech

je to jediná věc, která spojuje obě kopule.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

obidva mýtusy... a muža(človeka).

Czech

jak ten hrdinský... tak ten lidský.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovak

otec, obidva pásy musíš dať vladimirovi ?

Czech

tati, oba pásy musíš dát vladimirovi ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,842,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK