Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zmeny pôvodného
změny původního
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opis pÔvodnÉho opatrenia
popis pŮvodnÍho opatŘenÍ
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fantóma pôvodného zoda.
původní zod ze zóny přízraků.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
13 pôvodného znenia).
13 původního znění).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vylepšenia pôvodného návrhu
vylepšení návrhu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dátum pôvodného vydania:…
datum původního vydání:…
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
-čistá váha pôvodného produktu,
-čistá hmotnost původního produktu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a 200 km od pôvodného plánu.
a 120 mil od místa, kde bychom měli být.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pôvodného američana, akože indiána.
původního američana, jako indiána.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: