Results for poskytovateľov translation from Slovak to Czech

cesta poskytovateľov pre kwordquiz
poskytovatelova cesta k kwordquiz

načítava sa zoznam poskytovateľov...
načítám seznam poskytovatelů...

celkovÉ zÁvÄzky poskytovateĽov pomoci
celosvĚtovÉ zÁvazky dÁrcŮ

poskytovateľov letových navigačných služieb;
poskytovatelů služeb letové navigace;

b) ako poskytovateľov cezhraničných služieb.
b) jsou poskytovateli přeshraničních služeb.

zvýhodnenie poskytovateľov elektronických komunikačných služieb
zvýhodnění poskytovatelů elektronických komunikačních služeb

nastala chyba pri načítavaní poskytovateľov dát.
nastala chyba při načítání poskytovatelů dat.

budovať inštitucionálne kapacity poskytovateľov mikroúverov;
zvyšovat institucionální způsobilost poskytovatelů mikroúvěrů;

1. povinnosti sprostredkujúcich poskytovateľov platobnej služby
1 povinnosti zprostředkujících poskytovatelů platebních služeb

všetkých poskytovateľov informácií toho istého koordinátora;
všech schvalujících osob stejného koordinátora;

súvisiace postupy pre poskytovateľov letových prevádzkových služieb
související postupy pro poskytovatele letových provozních služeb

výber dodávateľov, poskytovateľov služieb alebo vykonávateľov prác
kapitola 4výběr dodavatelů a poskytovatelů služeb

b. výber dodávateľov, poskytovateľov služieb azmluvných strán
b. výběr dodavatelů, poskytovatelů služeb aobchodních partnerů

výrobcov popredajných systémov a poskytovateľov popredajných služieb,
dodavatelé systémů a služeb v rámci následného trhu,

podporovanie poskytovateľov a im určená pomoc pri tvorbe označenia.
poskytování podpory a pomoci poskytovatelům služeb při vývoji označení.

b. výber dodávateľov, poskytovateľov služieb azmluvných strán .........................................................351.
b. výběr dodavatelů, poskytovatelů služeb aobchodních partnerů .....................................................351. vylučovací kritéria........................................................................................................................................35 ........................................................................................................................................35

cieľ 3: práva a povinnosti používateľov a poskytovateľov. alternatíva 1.
cíl 3: práva a povinnosti uživatelů a poskytovatelů alternativa 1.

poskytovanie služieb prostredníctvom poskytovateľov služieb eurosystému a poskytovateľov individuálnych služieb
poskytování služeb prostřednictvím poskytovatelů služeb eurosystému a poskytovatelů jednotlivých služeb

otvorené štandardy umožňujú spotrebiteľom používať interaktívne služby od rôznych poskytovateľov.
otevřené standardy umožňují spotřebitelům využívat interaktivní služby různých dotčených subjektů.

otvorené štandardy umožňujú užívateľom používať interaktívne služby od rôznych poskytovateľov;
otevřené normy spotřebitelům umožňují využívat interaktivní služby různých provozovatelů;