Results for sikringsstyrelse translation from Slovak to Czech

v dánsku„den sociale sikringsstyrelse“ (národná agentúra sociálneho zabezpečenia), kodaň;
v dánsku„den sociale sikringsstyrelse“(národní úřad sociálního zabezpečení), kodaň;

sociales pour travailleurs indépendants“ (národný inštitút sociálneho poistenia pre samostatne zárobkovo činné osoby), brusel; ak ide o námorníkov, do „caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins'“ (fond podpory a sociálnej starostlivosti o námorníkov), antverpy; a ak ide o štátnych zamestnancov, do „service des relations internationales du ministère des affaires sociales“ (sekcia zahraničných vzťahov ministerstva sociálnych vecí); v dánsku do „den sociale sikringsstyrelse“ (národná agentúra sociálneho zabezpečenia); v nemecku do „deutsche
d'assurances sociales pour travailleurs indépendants“ (státní ústav sociálního pojištění pro osoby samostatně výdělečně činné), brusel; pokud jde o námořníka: „caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins“ (podpůrný a sociální fond pro námořníky), antverpy; nebo pokud jde o státního úředníka: „service des relations internationales du ministère des affaires sociales“ (odbor mezinárodních vztahů, ministerstvo sociálních věcí); v dánsku „den sociale sikringsstyrelse“ (národní úřad sociálního zabezpečení); v německu „deutsche rentenversicherung-bund“