Results for siroty translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

siroty

Czech

sirotci

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

na siroty.

Czech

na siroty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

siroty, vieš?

Czech

sirotci, rozumíš?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

-siroty? -Áno.

Czech

- sirotky?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ahojte siroty.

Czech

ahoj changelings.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

milujem siroty!

Czech

miluju sirotky!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- krvavé siroty.

Czech

krvavý sirotky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

? tri malé siroty?

Czech

malí sirotci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

! - vojna siroty.

Czech

-váleční sirotci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

dievčatá sú siroty.

Czech

obě dívky jsou sirotci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

ako sa majú siroty?

Czech

jak se mají sirotci?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

chceli vietnamske siroty...

Czech

chtěli vietnamské sirotky...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

a čo tieto siroty?

Czech

a co tito sirotci?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- sú to britské siroty.

Czech

jsou to britští sirotci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

- nie, ak okradne siroty.

Czech

ne okrádá-li sirotky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

sestra a ja sme siroty.

Czech

sestra a já jsme sirotci.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

takže, sme obaja siroty.

Czech

promiň mi že jsem tě zatáhla do svých problémů, pazu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

siroty sú vždy najlepší odvedenci.

Czech

sirotci jsou vždy nejlepší rekruti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

sú vhodní opatrovatelia pre siroty?"

Czech

nejlepší opatrovníci osiřelých dětí?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

- siroty dostali strieborné svietniky.

Czech

- sirotci dostali stříbrné svícny.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,233,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK