Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se poate aştepta apariţia unor efecte mai acentuate atunci când propionatul de fluticazonă este inhalat.
Účinky vysoké systémové expozice flutikazonu na plazmatické hladiny ritonaviru jsou zatím neznámé.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
În absenţa studiilor specifice privind riscul cardiovascular, nu s- a demonstrat impactul clinic al unor asemenea descoperiri.
avšak klinický dopad takových nálezů nebyl dokázán, protože specifické studie o kardiovaskulárních rizicích chybějí.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
studii la animale nu au evidenţiat semne ale unor efecte toxice asupra dezvoltării sau efecte asupra funcţiei de reproducere şi fertilităţii (vezi pct.
studie na zvířatech neprokázaly selektívní vývojovou toxicitu nebo účinky na reprodukční funkce a fertilitu (viz bod 5. 3).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
13 s- a evaluat profilul de siguranţă al administrării reyataz în asociere cu alte medicamente antiretrovirale, în cadrul unor studii clinice controlate la 1806 pacienţi adulţi cărora li s- a administrat reyataz 400 mg o dată pe zi (1151 pacienţi, 52 săptămâni durata mediană şi 152 săptămâni durata maximă) sau reyataz 300 mg cu ritonavir 100 mg o dată pe zi (655 pacienţi, 48 săptămâni durata mediană şi 101 săptămâni durata maximă).
bezpečnost a tolerance přípravku reyataz v terapeutické kombinaci s jinými antiretrovirovými léky byla sledována u 1 806 dospělých pacientů, kteří dostávali přípravek reyataz 400 mg jednou denně (1 151 pacientů, medián trvání 52 týdnů a maximální doba trvání 152 týdnů) anebo reyataz 300 mg se 100 mg ritonaviru jednou denně (655 pacientů, medián trvání 48 týdnů a maximální doba trvání 101 týdnů).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality: