Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corrigendum - non public infrastructure services for the new ecb premises
corrigendum - non public infrastructure services for the new ecb premises
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tender for non public infrastructure services for the new ecb premises frankfurt am main
tender for non public infrastructure services for the new ecb premises frankfurt am main
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
for u2a access the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for u2a access through the swift alliance webstation the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
for u2a access through the swift alliance webstation the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the security of the message exchange between participants shall rely exclusively on swift 's public key infrastructure ( pki ) service .
the security of the message exchange between participants shall rely exclusively on swift 's public key infrastructure ( pki ) service .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
contract award notice tender : ecb - t102 --- site infrastructure for the new ecb premises 2010 / s 41-059164
contract award notice tender : ecb - t102 --- site infrastructure for the new ecb premises 2010 / s 41-059164
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
okrem toho sa musí vykonať hĺbková analýza kritickej dopravnej infraštruktúry v rámci európskeho programu na ochranu kritickej infraštruktúry (epcip – european programme for critical infrastructure protection).
derudover skal der foretages en dybtgående analyse vedrørende kritisk transportinfrastruktur inden for rammerne af eu-programmet for beskyttelse af kritisk infrastruktur (epcip).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
participants shall inform the ecb of any security-related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security-related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .
participants shall inform the ecb of any security-related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security-related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( a ) to join target2-ecb , applicant participants shall fulfil the following technical and legal requirements : install , manage , operate and monitor and ensure the security of the necessary it infrastructure to connect to target2-ecb and submit payment orders to it .
( a ) to join target2-ecb , applicant participants shall fulfil the following technical and legal requirements : install , manage , operate and monitor and ensure the security of the necessary it infrastructure to connect to target2-ecb and submit payment orders to it .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: