Results for sap translation from Slovak to Danish

je to hlupák (sap) a bojí sa ohňa.
- han er et fjols og bange for ild.

program sap, realizovaný externým prevádzkovateľom, bol spustený v roku 2007.
programmet, der varetages af en ekstern leverandør, blev iværksat i september 2007.

updated - call for expression of interest realated to the deployment of sap services
updated - call for expression of interest realated to the deployment of sap services

sap sleduje tri ciele, a to stabilizáciu a rýchly prechod k trhovej ekonomike, podporu regionálnej spolupráce a budúci vstup do eÚ.
sap forfølger tre mål, nemlig stabilisering og en hurtig overgang til markedsøkonomi, fremme af regionalt samarbejde og fremskridt i retning af eu-tiltrædelse.

v rámci sap-u únia ponúka krajinám západného balkánu obchodné koncesie, zmluvné vzťahy a hospodársku a finančnú pomoc.
inden for sap’s rammer tilbyder eu landene i det vestlige balkan handelsindrømmelser, aftalemæssige relationer og økonomisk og finansiel bistand.

komisiabychcelazdôrazniť,žepodľa novéhomodelufinančnýchrozhod-nutíprefondy ten-tnaobdobierokov 2007–2013 musiapríjemcoviaa»pred-kladatelia projektov predložiť strategický akčnýplán(sap),v»ktoromsauvádzajú podrobnosti o»tom,akosa projekt bude realizovaťajz»hľadiskaplánovaniapro-jektu, plánuriadeniarizík a»riadenia projektu.
kommissionen vil gerne understrege, at støttemodtagerne og projektledernei henhold til den nye modelforfinansieringsafgørel-servedrørende ten-t-midlerforperioden 2007-2013 skal fremsende en strategisk handlingsplan, deri detaljer beskriver, hvordan projektet vil blive gennemført, herunder i forhold til projektplanlægning, risikostyring og projektstyring.