Results for výrobné translation from Slovak to Danish

výrobné prostredie
additionalitet: offentlige udgifter måles

výrobné sektory 2)
produktionssektorer 2)

tu je výrobné číslo.
- der var intet på grebet.

zatiaľ skontrolujem výrobné číslo.
hej, far.

výrobné čísla, čísla katastrov...
produktionsnumre, serienumre ejendomsregistret, alt.

výrobné sektory; 424 m€ ; 6 %
produktionssektorer424 m; 6%

takže, toto tu, je výrobné číslo...
det her, er et serienummer.

na spodnej strane nádrže je výrobné číslo.
og der er et serienummer på tankens underside.

takže, poznáme meno a výrobné číslo nádrže.
okay, vi har et navn og et serienummer...

teda pokiaľ chcete udržať nízke výrobné náklady.
hvis i altså vil holde omkostningerne nede.

výrobné vzťahy. to si pamätáme. tu je, karl marx.
der har vi ham igen, ham karl marx.

alebo výrobné zariadenie nie sú v prevádzke(18).
forsyningsafbrydelse, når en rørledning eller et produktionsanlæg ikke virker (18).

potrebujem meno výrobcu, výrobné a typové číslo, čokoľvek.
jeg skal bruge producentens navn, model-nummer, hvad som helst.

spoluprÁca – nanovedy, nanotechnolÓgie, mate­riÁly a novÉ vÝrobnÉ tech­nolÓgie
samarbejde — nanoviden­skab, nanoteknologi, materialer og ny produkti­onsteknologi

nové výrobné normy zabezpečujú skutočné dobré životné podmienky zvierat.
de nye produktionsstandarder sikrer fiskene reel velfærd.

jednotlivé regióny majú svoje špecifické výrobné metódy a kulinárske tradície.
de forskellige regioner har hver deres egne, helt specielle produktionsmetoder og kulinariske traditioner.

ak chcúzostať na trhu, musia neustáleadaptovať svoje výrobné postupya pracovnú silu.
hvis de ønsker at forblivepå markedet, må de vedvarendetilpasse deres produktionsmetoder og arbejdsstyrke.

ja, ja som trochu zaneprázdnená. musím dostať výrobné čislo z tej zbrane.
jeg skal fremskaffe den her pistols serienummer.

dodávky a / alebo prijatia za výrobné náklady nemajú vplyv na túto údajovú položku
leveringer og / eller modtagelser til produktionsomkostninger har ingen indvirkning på denne datapost

eÚ už dávno pochopila, že obchodmôže povzbudiť hospodársky rast a výrobné kapacity chudobných národov.
eu har for længst erkendt, at handelkan øge den økonomiske vækst ogproduktionskapaciteten i de fattigelande.