Results for akéhokoľvek translation from Slovak to Dutch

do akéhokoľvek.
wat voor stad dan ook.

bez akéhokoľvek vysvetlenia.
- ja, zonder enige uitleg.

do akéhokoľvek časopisu?
om het even welk tijdschrift?

- bez akéhokoľvek reverenda.
zonder de eerwaarde. - dat klopt.

akéhokoľvek podobného mechanizmu
een ander soortgelijk mechanisme,

chyť sa akéhokoľvek miesta.
pak elke plaats die je wilt.

akéhokoľvek podobného mechanizmu , ---
beheermaatschappij ---

- ktorého klenotníka? - akéhokoľvek.
- alle juweliers.

bez akéhokoľvek rádiového kontaktu?
zonder elke vorm van radiocontact?

skutočne? z akéhokoľvek zranenia?
- echt elke wond?

- do akéhokoľvek lesa, ed, akéhokoľvek.
- welk bos dan ook, ed. welk bos dan ook.

nahlasovania akéhokoľvek prípadu nesúladu;
de melding van elk geval van niet-naleving;

-akéhokoľvek pozastavenia trestného stíhania.
-het eventuele staken van de strafvervolging.

ani jeden náznak akéhokoľvek pokroku.
geen enkele vooruitgang tot nu toe.

nie pre humphries, nie pre akéhokoľvek muža.
niet voor humphries, niet voor iedere andere man.

Žiadna rádioaktivita akéhokoľvek druhu? nič.
niets, we hebben het hele gebied gecontroleerd.

a mccabe, akéhokoľvek chlapca, jasné?
mccabe, elke willekeurige jongen is goed.

absolútne žiadna stopa, akéhokoľvek druhu.
-nergens te vinden.

dôvodoch akéhokoľvek upustenia od trestných stíhaní.
de redenen van een eventueel staken van de strafvervolging.

dôvodoch akéhokoľvek upustenia od postupov vymáhania;
de redenen van een eventuele staking van de terugvorderingsprocedures;