Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapitola 3 5 — inÍ donori
hoofdstuk 3 5 — andere donoren
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3 5 0ainí donori pre kosovo (rozpočtové prostriedky za rok 2002)
3 5 0aandere donoren voor kosovo (kredieten 2002)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 5 0ciní donori pre Čiernu horu (rozpočtové prostriedky za rok 2002)
3 5 0candere donoren voor montenegro (kredieten 2002)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 5 0diní donori pre bývalú juhoslovanskú republiku macedónsko (rozpočtové prostriedky za rok 2003)
3 5 0dandere donoren voor de voormalige joegoslavische republiek macedonië (kredieten 2003)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 5 -inÍ donori --p.m. -3960000 -3960000 -17625640 -17625640 -
3 5 -andere donoren --p.m. -3960000 -3960000 -17625640 -17625640 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plyn inomax 400 ppm sa má podávať s niektorými liekmi nazývanými „ donori oxidu dusnatého “ iba ak sa starostlivo skontroluje, že krv dokáže prenášať dostatok kyslíka.
inomax 400 ppm inhalatiegas mag alleen samen met geneesmiddelen genaamd 'stikstofoxide-donors' worden toegediend, als ervoor wordt gezorgd dat het bloed voldoende zuurstof kan transporteren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 5 0b -iní donori pre kosovo (rozpočtové prostriedky za rok 2004) --p.m. -400000 -400000 ---
3 5 0b -andere donoren voor kosovo (kredieten 2004) --p.m. -400000 -400000 ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3 5 0a -iní donori pre kosovo (rozpočtové prostriedky za rok 2002) --p.m. -2895000 -2895000 -14667018 -14667018 -
3 5 0a -andere donoren voor kosovo (kredieten 2002) --p.m. -2895000 -2895000 -14667018 -14667018 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: