Results for luteinizačného translation from Slovak to Dutch

gnrh riadi uvoľňovanie gonadotropínov (luteinizačného hormónu (lh) a fsh).
gnrh is betrokken bij de afgifte van gonadotrofines (luteïniserend hormoon (lh) en follikel stimulerend hormoon (fsh)).

Účinná látka lieku luveris, lutropín alfa, je kópiou prírodného luteinizačného hormónu (lh).
de werkzame stof van luveris, lutropine alfa, is een kopie van het natuurlijk luteïniserend hormoon (lh).

existujú značné postmarketingové skúsenosti s bezpečnosťou liekov s obsahom ľudského luteinizačného hormónu (hlh) izolovaného z moču.
er is een grote hoeveelheid post-marketing ervaring met de veiligheid van humaan luteïniserend hormoon (hlh) - bevattende geneesmiddelen van urinaire oorsprong.

sérové hladiny luteinizačného hormónu (lh), folikulotropínu (fsh) a progesterónu neboli signifikantne ovplyvnené.
de serumspiegels van luteïniserend hormoon (lh), follikelstimulerend hormoon (fsh) en progesteron werden niet significant beïnvloed.

Žien s vážnou hormonálnou nedostatočnosťou luteinizačného hormónu (lh) a hormónu, ktorý stimuluje folikuly (fsh).
vrouwen met een ernstig tekort aan lh (luteïniserend hormoon) en fsh (follikelstimulerend hormoon).

to potláča (blokuje) tvorbu hormónu stimulujúceho folikuly (fsh) a luteinizačného hormónu (lh).
hierdoor wordt de productie van follikelstimulerend hormoon (fsh) en luteïniserend hormoon (lh) onderdrukt.

gonal- f v spojení s preparátom luteinizačného hormónu (lh) sa odporúča na stimuláciu vývoja folikulov u žien so závažnou deficienciou lh a fsh.
gonal-f kan samen met een luteïniserend hormoonpreparaat (lh) gebruikt worden voor de stimulatie van follikelgroei bij vrouwen met een ernstige lh en fsh deficiëntie.

rozhodol, že prínos orgalutranu je väčší ako jeho riziká pri prevencii predčasného zvýšenia hladiny luteinizačného hormónu (lh) u žien, ktoré sa podrobili kontrolovanej ovariálnej hyperstimulácii pri technikách asistovanej reprodukcie.
het heeft besloten dat de voordelen van orgalutran groter zijn dan de risico’ s voor het vermijden van voortijdige pieken van het luteïniserend hormoon (lh) bij vrouwen die een gecontroleerde ovariële stimulatie (cos) ondergaan met het oog op kunstmatige voortplantingstechnieken.

degarelix je selektívny antagonista gonadotropín uvoľňujúceho hormónu (gnrh), ktorý sa kompetitívne a reverzibilne viaže na gnrh receptory hypofýzy, v dôsledku čoho dochádza k výraznej inhibícii sekrécie gonadotropínov, luteinizačného hormónu (lh) a folikulistimulujúceho hormónu (fsh), čo má za následok zníženie sekrécie testosterónu (t) semenníkmi.
dit veroorzaakt een snelle afname van de gonadotrofines, luteïniserende hormonen (lh) en follikel stimulerende hormonen (fsh), waardoor de testosteron(t) - afscheiding door de teelballen afneemt.