Results for mestského translation from Slovak to Dutch

mestského hygienika.
gezondheidsdienstinspecteur.

- mestského plánovania?
stadsplanning?

sieť mestského rozvoja
netwerk voor stedelijke ontwikkeling

perspektívy mestského rozvoja
wat zijn de vooruitzichten voor de stadsontwikkeling?

prognózy mestského o by v
de stedelijke bevolking groeit.

Špecifické ukazovatele mestského rozvoja
specifieke indicatoren voor stedelijke ontwikkeling

sudkyňa mestského súdu v minsku.
rechter bij de hoofdstedelijke rechtbank van minsk.

- pozrime sa na mestského opilca.
kijk hem daar nou dronken zijn.

h) čo sa týka mestského prostredia:
h) wat betreft het stedelijk milieu:

"taktických riešeniach mestského terorizmu."
om over tactische oplossingen voor stedelijk terrorisme te praten.

konečne som zabil mestského opilca!
dat ik eindelijk die dronkelap vermoord heb.

podpora „mestského rozmeru“ politiky eÚ
de „stedelijke dimensie” van het eu-beleid bevorderen

... svätej stolice vatikánskeho mestského štátu,...
vanuit vaticaans stad...

neprišiel som ani o kúsok mestského života.
ik mis het stadsleven helemaal niet.

fondy urban sa využívajú na obnovu mestského
urban-fondsen worden gebruikt

niekedy si potrebujete oddýchnuť od mestského zhonu.
soms heb je een pauze nodig, van het drukke stadsleven.

le havre (francÚzsko)vytvorenie mestského parku
le havre (frankrijk)aanleg van een stadspark

11. január 2006:tematická stratégia mestského prostredia
11 januari 2006ematische strategie voor het stadsmilieu

kostyrko, ivan ivanoviČ, prednosta mestského úradu tiraspolu
kostyrko, ivan ivanovich, hoofd van het stadsbestuur, tiraspol

inovačné opatrenia v oblasti trvalo udržateľného mestského rozvoja
innovatieve acties op het gebied van duurzame stedelijke ontwikkeling