Results for myeloablatívnej translation from Slovak to Dutch

dokázalo sa, že použitie filgrastímom mobilizovaných pbpc znižuje stupeň a trvanie trombocytopénie po myelosupresívnej alebo myeloablatívnej chemoterapii.
23 het gebruik van door filgrastim gemobiliseerde pbpc heeft aangetoond dat de diepte en de duur van trombocytopenie na myelosuppressieve of myelo-ablatieve chemotherapie verminderen.

zvyšné tri dávky sa podávajú v troch po sebe idúcich dňoch po myeloablatívnej terapii s prvou dávkou podanou v deň transplantácie kmeňových buniek.
de resterende drie doses worden op drie opeenvolgende dagen na de myeloablatieve therapie toegediend, waarbij de eerste dosis op de dag van de stamceltransplantatie wordt gegeven.

liečba filgrastímom významne skracuje čas trvania febrilnej neutropénie, užívania antibiotík a hospitalizácie po chemoterapii akútnej myeloidnej leukémie alebo po myeloablatívnej liečbe s následnou transplantáciou kostnej drene.
behandeling met filgrastim vermindert significant de duur van febriele neutropenie, gebruik van antibiotica en hospitalisatie na inductie chemotherapie voor acute myeloïde leukemie of myelo-ablatieve therapie gevolgd door beenmergtransplantatie.

posledné tri dávky sa podávajú po myeloablatívnej liečbe; prvá z týchto dávok sa podáva po, ale v rovnaký deň ako infúzia s hematopoetickými kmeňovými bunkami, ale najskôr 4 dni po poslednom podaní lieku kepivance.
de eerste van deze doses dient na, maar op dezelfde dag als de infusie met hematopoëtische stamcellen te worden toegediend en ten minste vier dagen na de laatst toegediende dosis kepivance.

odporúčané dávkovanie lieku kepivance je 60 mikrogramov/ kg/ deň, podaného ako intravenózna bolusová injekcia počas troch po sebe nasledujúcich dní pred a troch po sebe nasledujúcich dní po myeloablatívnej liečbe, celkovo 6 dávok (pozri ďalej).
de aanbevolen dosering van kepivance is 60 microgram/kg/dag, toegediend als een intraveneuze bolusinjectie gedurende drie opeenvolgende dagen vóór, en drie opeenvolgende dagen na myeloablatieve therapie met in totaal zes doses (zie onder).