Results for potravinárskych translation from Slovak to Dutch

o potravinárskych prídavných látkach
inzake levensmiddelenadditieven

kategórie potravinárskych prídavných látok
categorieën levensmiddelenadditieven

oznamovacia povinnosť prevádzkovateľov potravinárskych podnikov
kennisgevingsplicht van exploitanten van levensmiddelenbedrijven

2. návrh nariadenia o potravinárskych enzýmoch.
2. voorstel voor een verordening inzake voedingsenzymen.

prÍstup k zoznamom schvÁlenÝch potravinÁrskych prevÁdzkarnÍ
toegang tot de lijsten van erkende levensmiddelenbedrijven

navrhnúť plán modernizácie poľnohospodársko-potravinárskych podnikov.
een plan opzetten voor de modernisering van agrolevensmiddelenbedrijven.

povinnosti prÍsluŠnÝch orgÁnov a prevÁdzkovateĽov potravinÁrskych podnikov
verplichtingen van de bevoegde autoriteiten en van exploitanten van levensmiddelenbedrijven

pripraviť program na modernizáciu potravinárskych spracovateľských zariadení.
voorbereiden van een programma ter verbetering van de voedselverwerkende industrie.

názov: pomoc určená na propagáciu potravinárskych výrobkov
benaming: steun voor promotie voor voedingsmiddelen

o potravinárskych prídavných látkach iných ako farbivá a sladidlá
het europees parlement en de raad van de europese unie,

3.10 rozšírenie použitia už existujúcich schválených potravinárskych prísad
3.10 uitbreiding van het gebruik van al toegelaten levensmiddelenadditieven

Článok 20požiadavky na informácie o identifikácii potravinárskych prídavných látok
artikel 20informatievoorschriften inzake de identificatie van levensmiddelenadditieven

medzizmesi rastlinných výťažkov na výrobu nápojov alebo potravinárskych výrobkov
plantenextracten, onderling vermengd, voor de vervaardiging van dranken of van producten voor menselijke consumptie

kapitola ii -zoznamy potravinárskych prídavných látok povolených v spoločenstve
hoofdstuk ii – communautaire lijst van goedgekeurde levensmiddelenadditieven

c) pravidlá označovania potravinárskych prídavných látok predávaných ako takých.
c) voorschriften voor de etikettering van als zodanig verkochte levensmiddelenadditieven.

veterinárne a fytosanitárne otázky, najmä zvýšenie kvality potravinárskych predpisov;
veterinaire en fytosanitaire vraagstukken, met name aanpassing van de levensmiddelenwetgeving.

elc (federácia európskych výrobcov potravinárskych prídavných látok a potravinárskych enzýmov)
elc (federation of european food additives and food enzymes industries)

„– syridlo spĺňajúce požiadavky [návrhu] nariadenia […/..] o potravinárskych enzýmoch,
“– stremsel dat voldoet aan de eisen van [het voorstel voor] verordening […/..] inzake voedingsenzymen

-proteolytické enzýmy spĺňajúce požiadavky [návrhu] nariadenia […/..] o potravinárskych enzýmoch
-proteolytische enzymen die voldoen aan de eisen van [het voorstel voor] verordening […/..] inzake voedingsenzymen.

-amylolytické enzýmy spĺňajúce požiadavky [návrhu] nariadenia […/..] o potravinárskych enzýmoch“.
-amylolytische enzymen die voldoen aan de eisen van [het voorstel voor] verordening […/..] inzake voedingsenzymen.