Results for priebehu translation from Slovak to Dutch

stav priebehu
voortgang

dialóg priebehu
voortgangsindicator

Áno. v priebehu.
ja, in de loop van de tijd.

ác priebehu liečby.
er diegenen die in een gevorderd stadium van kanker zijn, routinematig een ecg ondergaan, zowel vóór als tijdens de behandeling.

tranzit v priebehu letu
tussenlanding

neskôr v priebehu dňa .
laat in de middag.

v priebehu niekoľkých dní?
enkele dagen oud.

- v priebehu sto rokov?
in de eerste 100 jaar?

(v priebehu 24 hodín).
24 uur).

záruky v priebehu konania
waarborgen tijdens de procedure

potrebujú hlásenie o priebehu.
ze hebben een voortgangsrapport nodig.

teda v priebehu dňa, myslím.
overdag op zijn minst.

- v priebehu miliárd rokov.
over miljarden jaren.

- v priebehu svetovej vojny?
tijdens de grote oorlog?

a sú preč v priebehu sekúnd.
en ze zijn weg in een paar seconden.

-počet príjemcov v priebehu roka.
-het aantal begunstigden in de loop van het boekjaar.

Úprava dávkovania v priebehu liečby
aanpassing van de dosering tijdens de duur van de behandeling

v priebehu používania zabrániť kontaminácii.
vermijd contaminatie tijdens gebruik.

implementácia v priebehu životného cyklu
overgangsregeling

povoliť globálne sledovanie priebehu v kde
kde's globale voortgangsindicator activeren