Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sklenený obal
glazen flacon
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sklenený tovar
glaswerk
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
môj sklenený stôl?
mijn glazen tafel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prášok: sklenený obal;
poeder: glazen flacon; oplosmiddel: applicator voor orale toediening (glas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sklo a sklenenÝ tovar
glas en glaswerk
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mal taký sklenený pohľad.
hij had zo'n lege blik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sklenený vrch sa dá odklopiť.
de bovenkant gaat omhoog.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ale kde je sklenený spodok?
waar is de glazen bodem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je tam sklenený bezpečnostný systém.
er zit een glazen beveiligingssysteem in.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pretrepte sklenený obal s pripojeným 4.
met de applicator voor orale toediening 4.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-zavedenie platieb za sklenený odpad,
-er wordt betaald voor het inleveren van glasafval;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sklenený obal tým, že ho budete tlačiť
zet het verbindingsstuk op de glazen flacon door het naar beneden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nemyslím papierový pohár, ale normálny sklenený.
in een echt glas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laboratórny, zdravotnícky alebo farmaceutický sklenený tovar
glaswerk voor laboratoria, voor hygiënisch of farmaceutisch gebruik
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chceš vedieť, čo je smiešne? sklenený toastovač.
- een glazen broodrooster is pas belachelijk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sklenený alebo plastikový? sklenený alebo plastikový?
-kop dicht.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sklenený záchod, aby si mohol mávať na rozlúčku toastom?
een glazen toilet, zodat je de toast kunt uitzwaaien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hneď ako si začala dostávať sklenený pohľad, začal som sa báť.
toen je ogen glazig werden, ging ik me zorgen maken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videl si sklenený stolík, strčil si ho, zhodil si ho naň.
je zag een glazen tafel en gooide hem erop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeden téglik kemeninový aleto sklenený obal obsahuje 75 mg 13c- močoviny.
1 pot bevat 75 mg 13c-ureumpoeder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.