Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vývoj spotreby
ontwikkeling van het verbruik
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 17
Quality:
má čas spotreby.
het heeft een houdbaarheidsdatum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dátum spotreby:
te gebruiken tot:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a) teórie spotreby
a) de consumptietheorie;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-nízkej spotreby eez,
-gering gebruik van elektrische en elektronische apparatuur,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
± 1 % meranej spotreby.
+/- 1 % van het gemeten verbruik.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pokles spotreby v es
daling van het verbruik in de eu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aký má dátum spotreby...
wat is de houdbaarheid, vijf dagen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-kontrolujem dátum spotreby.
- ik zoek de houdbaarheidsdatum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vývoj spotreby a dopytu
ontwikkeling van het verbruik en de vraag
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
má prešlý dátum spotreby.
het medicijn is over de datum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-spotreby vody počas ponorenia,
-van het waterverbruik tijdens de onderdompeling,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pokles spotreby na trhu spoločenstva
daling van het verbruik in de gemeenschap
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
už roky má po dátume spotreby.
hij is al jaren niet meer van deze wereld.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emisií co2 a spotreby paliva;
co2-emissies en brandstofverbruik;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podpora medzinárodného obchodu a spotreby
bevordering van het internationale handelsverkeer en verbruik
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3.3 vývoj spotreby od roku 1997
3.3. ontwikkeling van het verbruik vanaf 1997
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2. zmeny vo vzorci spotreby
3.2. ontwikkeling van het verbruik in de eg
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- o chvíľu tomu expiruje doba spotreby.
- dat komt dicht bij de houdbaarheidsdatum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podporovanie spotreby produktov ekologického poľnohospodárstva,
de consumptie van biologisch voedsel te bevorderen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: