Results for veľkoobchodný translation from Slovak to Dutch

1. veĽkoobchodnÝ trh
1. wholesalemarkt

veľkoobchodný prístupový produkt
wholesaletoegangsproduct

veľkoobchodný širokopásmový prístup.
wholesalebreedbandtoegang

likvidný dánsky veľkoobchodný trh a
een liquide deense groothandelsmarkt, en

veľkoobchodný predaj farieb a lakov
groothandel in verf en vernis

veľkoobchodný predaj mäkkýšov, inde nezaradený
groothandel in weekdieren, n.e.g.

veľkoobchodný predaj fyzickej elektrickej energie
groothandel in fysieke stroom

veľkoobchodný predaj stavebných materiálov, inde nezaradený
groothandel in bouwmaterialen, n.e.g.

veľkoobchodný predaj športového tovaru, hier a hračiek
groothandel in sportartikelen, spellen en speelgoed

veľkoobchodný predaj iných kancelárskych strojov a zariadení
groothandel in overige kantoormachines en -benodigdheden

nešpecializovaný veľkoobchodný predaj potravín, nápojov a tabaku
niet-gespecialiseerde groothandel in voedings- en genotmiddelen

veľkoobchodný predaj zrna, semien a krmiva pre hospodárske zvieratá
groothandel in granen, zaden en diervoeders

-wfh: dovoz, veľkoobchodný a maloobchodný predaj automobilov;
-voor wfh: invoer, groothandelsverkoop en kleinhandelsverkoop van auto's;

veľkoobchodný predaj počítačov, periférnych zariadení a programového vybavenia pre počítače
groothandel in computers, randapparatuur en programmatuur

komisionársky a veľkoobchodný predaj motorových vozidiel, dielov a príslušenstva motorových vozidiel
groothandel in onderdelen en accessoires van auto’s

dnes sa veľkoobchodný trh nachádza v novom komplexe frischezentrum voš tvrti kalbach.
de huidige groothandelsmarkt is gevestigd in het « frischezentrum »( verscentrum), een nieuw complex in de wijk kalbach.

aukcie a veľkoobchodné trhy, kde prebieha iba predvádzanie alebo veľkoobchodný predaj, sa nepovažujú za podniky;
afslagen en groothandelsmarkten waar producten uitsluitend worden uitgestald en in het groot worden verkocht, worden niet als inrichtingen beschouwd;

všetky ostatné otázky týkajúce sa vymedzenia geografického trhu pre veľkoobchodný trh s elektrickou energiou zostávajú vzhľadom na súčasnú činnosť otvorené.
alle andere vraagstukken met betrekking tot de definitie van de geografische markt voor de groothandelsstroommarkt worden open gelaten.

37 a 11).vec at/2009/970 týkajúca sa prístupu na rakúsky veľkoobchodný trh so širokopásmovými sieťami
37 en 11).zaak at/2009/970 betreffende de oostenrijkse wholesalemarkt voor breedbandtoegang.

v dôsledku toho, komisia dospela k záveru, že veľkoobchodný trh s elektrinou bol a počas nadchádzajúcich rokov zostane svojím rozsahom vnútroštátny.
de commissie concludeerde dan ook dat de wholesalestroommarkt een nationale markt was en dit in de komende jaren zou blijven.