Results for 400 x 275 translation from Slovak to English

7 rebrá perforovaná oceľ. platňa 400 x 85 x 1,5 mm
7*ribs*perforated steelplate*400 by 85 by 1,5 mm*

avšak v prípade núdzového okna na zadnej čelnej strane vozidla môže mať skúšobný kaliber alternatívne rozmery 1 400 x 350 mm s rohmi zaoblenými na polomer 175 mm.
however, in the case of an emergency window in the rear face of the vehicle, the test gauge may alternatively have a size of 1400 mm × 350 mm with corners radiused by 175 mm.

po týždni sa môže dávkovanie individuálne znížiť, aby sa dosiahla najnižšia účinná dávka potrebná na zníženie a/ alebo udržanie počtu krvných doštičiek pod hladinou 600 x 109/ l a v ideálnom prípade na úrovni medzi 150 až 400 x 109/ l.
after one week the dosage may be titrated, on an individual basis, to achieve the lowest effective dosage required to reduce and/ or maintain a platelet count below 600 x 109/ l and ideally at levels between 150 x 109/ l and 400 x 109/ l.