Results for akcionár translation from Slovak to English

akcionár
shareholder

akcionÁr
shareholder

menšinový akcionár
outside shareholder

referenčný akcionár cmn.
key shareholder in cmn.

s = akcionár / m = Člen.
s=shareholder / m=member.

ministerstvo hospodárstva (akcionár)
ministry of economy (shareholder)

hlavný akcionár je webster shamu.
major shareholder is webster shamu.

useadministratívne služby (4006)akcionár (4006)
nt2 specialisation agreement

akcionár: severné porýnie-vestfálsko 100 %
shareholder: nrw 100 %

registrovaný ako akcionár mnohých krycích spoločností irisl.
registered shareholder of several irisl front companies.

eib je napokon väčšinový akcionár európskeho investičného fondu.
finally, the eib is the majority shareholder inthe european investment fund.

rr je veľký akcionár (47 %) s niekoľkými zástupcami v predstavenstve.
rr is a large shareholder (47 %), with several board members.

pán fereydoun mahmoudian je majoritný akcionár a predseda predstavenstva spoločnosti fulmen.
mr fereydoun mahmoudian is fulmen’s majority shareholder and chairman of its board of directors.

každý akcionár má právo klásť otázky týkajúce sa bodov programu valného zhromaždenia.
every shareholder shall have the right to ask questions related to items on the agenda of the general meeting.

podľa správy 2003, Štát akcionár, ft má 240000 spolupracovníkov v 39 krajinách.
according to the 2003 report l'État actionnaire, france télécom has 240000 employees in 39 countries.

ak sa zlikviduje 100 % dcérska spoločnosť, zrušená spoločnosť a jej akcionár zaplatia daň.
if a 100 % subsidiary is wound up, the dissolved company and its shareholder would pay tax

najväčší samostatný akcionár (mesto amsterdam) vlastní 33 % celkového kapitálu gna.
indeed, the largest single shareholder (the amsterdam municipality) owns 33 % of the equity of gna.

ďalej sa konštatovalo, že hlavný akcionár firmy drumet nikdy nekonal ani nepodpisoval v mene dovozcu;
it was further alleged that drumet's main shareholder had never acted or signed on behalf of the importer.

eib je napokon väčšinový akcionár európskeho investičného fondu, s ktorým tvorí „skupinu eib“.
r å the board of directors approves lending and borrowing operations and it makes sure that the eib is properly managed.

dohodu o zaplatení na základe podielov vysporiadala samotná účtovná jednotka alebo jej akcionár (akcionári).
the share-based payment arrangement was settled by the entity itself or by its shareholder(s).