Results for aktualizačný translation from Slovak to English

aktualizačný dotaz
update query

x11 aktualizačný skener, originálny kód
x11 update scanner, original code base

platnosť osvedčenia inštalatéra by mala byť časovo obmedzená a na jeho predĺženie by sa mal absolvovať aktualizačný seminár alebo kurz.
the installer certification should be time restricted, so that a refresher seminar or event would be necessary for continued certification.

vhodné je preto príspevok aktualizovať. komisia na tento účel použila referenčný a aktualizačný úrok, ktorý odporučila pre francúzsko v čase udelenia pomoci.
in order to do this, the commission has used the reference and discount rate that it recommended for use by france on the date on which the aid was granted.

tento aktualizačný postup, v súčasnosti pod záštitou aeif ako spoločného reprezentatívneho orgánu, prejde pod európsku železničnú agentúru zriadenú podľa nariadenia európskeho parlamentu a rady (es) č. 881/2004, len čo začne svoju činnosť.
this updating process, which is currently placed under the auspices of the aeif as joint representative body will be transferred to the european railway agency established under regulation (ec) no 881/2004 of the european parliament and of the council once this is operational.