Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arroz del delta del ebro (chzo)
arroz del delta del ebro (pgi)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
gravamen percibido a la exportación del arroz
gravamen percibido a la exportación del arroz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direito especial cobrado na exportaçăo do arroz
direito especial cobrado na exportação do arroz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
portugalsky taxa especial cobrada à exportação de arroz
in portuguese taxa especial cobrada à exportação de arroz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
po španielsky gravamen percibido a la exportación del arroz
in spanish gravamen percibido a la exportación del arroz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
po portugalsky direito especial cobrado na exportação do arroz
in portuguese direito especial cobrado na exportação do arroz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arroz aromático da variedade basmati do código nc 1006 20 17/1006 20 98
arroz aromático da variedade basmati do código nc 1006 20 17/1006 20 98
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arroz aromático de la variedad basmati del código nc 1006 20 17/1006 20 98
arroz aromático de la variedad basmati del código nc 1006 20 17/1006 20 98
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arroz del delta del ebro/arròs del delta de l’ebre (chop)
arroz del delta del ebro/arròs del delta de l’ebre (pdo)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
portugalsky subvenção arroz reunião fixada antecipadamente em … (data da fixação antecipada)
in portuguese subvenção arroz reunião fixada antecipadamente em … (data da fixação antecipada)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
portugalsky trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110
in portuguese trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
partidos de arroz, del código nc 1006 40 00, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10
partidos de arroz, del código nc 1006 40 00, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 1901 10
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
portugalsky subvenção arroz reunião fixada antecipadamente em … (data de apresentação do pedido do documento)
in portuguese subvenção arroz reunião fixada antecipadamente em … (data de apresentação do pedido do documento)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
španielsky subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
in spanish subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v portugalčine: trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110
in portuguese: trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
španielsky subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
in spanish subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v španielčine: partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
in spanish: partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 190110
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
portugalsky documento de subvenção arroz reunião — n.o 11.oa do regulamento (cee) n.o 1418/76
in portuguese documento de subvenção arroz reunião — n.o 11.oa do regulamento (cee) n.o 1418/76 —
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ktorým sa v registri chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zrušuje názov [arroz del delta del ebro (chzo)]
cancelling the registration of a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (arroz del delta del ebro (pgi))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [arroz carolino das lezírias ribatejanas (chzo)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (arroz carolino das lezírias ribatejanas (pgi))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: