Results for b4 translation from Slovak to English

b4
b4

b4 iso
b4 iso

prÍloha b4
annex b4

„dodatok b4
‘annex b4

skupiny vzoru b4
categories of model b4

vzor belgicko 4 (b4)
model belgium 4 (b4)

stáda hovädzieho dobytka typu b4:
type b4 bovine herds :

dodatok b4 sa nahrádza nasledujúcim textom:
annex b4 is replaced by the following text:

požiadavka o zaradenie do vyššej kategórie ako b4
the complainant’s observations

opatrenie b4: nedostatok kapitálu spojený s predajom hbu
measure b4: capital shortage related to hbu sale

lester b pearson tower b – room: b4-120
lester b pearson tower b — room: b4-120

b4: ako v možnosti b3, ale so zosúladením kľúčových prvkov tejto formy
b4: as b3 but with harmonisation of key design features

informácie môžu byť poskytnuté vo formáte tabuliek b3 prípadne b4 uvedených v prílohe k tomuto nariadeniu.
the information may be provided in the format of tables b3 or b4 (as appropriate) in the annex to this regulation.

pokiaľ ide o opatrenie b4, holandský štát tvrdil, že opatrenie nepredstavuje štátnu pomoc.
with respect to measure b4, the dutch state argued that the measure did not constitute state aid.

možnosti b3 a b4 by mohli znížiť administratívnu záťaž na spoločnosti vo vzťahu k vytvoreniu se a sce cezhraničnou fúziou.
options b3 and b4 could reduce administrative burden on companies in relation to the formation of ses and sces by a cross-border merger.

b4 v zmluvnej dohode sa stanovujú podmienky, za ktorých sa strany zúčastňujú na činnosti, ktorá je predmetom dohody.
b4 the contractual arrangement sets out the terms upon which the parties participate in the activity that is the subject of the arrangement.

aÚ(b0) pre hustotu magnetického toku statických magnetických polí, ako sa uvádza v tabuľke b4.
als(b0) for magnetic flux density of static magnetic fields as specified in table b4.

premiestňovania zvierat medzi stádami b3 a b4 sa vykonávajú pod podmienkou dodržiavania požiadaviek smernice 64/432/ehs.
transfers of animals between b3 and b4 herds are carried out subject to the observance of the requirements of directive 64/432/eec.

priečelia a1 a2 a3 a4, b1 b2 b3 b4, a1 a2 b2 b1, a4 a3 b3 b4 sa napília pásovou pílou a potom dôkladne upravia jemným pilníkom.
the faces a1 a2 a3 a4, b1 b2 b3 b4, a1 a2 b2 b1, a4 a3 b3 b4 are all sawn with a band-saw and then carefully trimmed with a fine file.

(zasiela sa oficiálnou cestou na adresu oddelenie b4, gr pre spravodlivosť, slobodu a bezpečnosť, lx 46, b-1049 brusel
(to be sent via the official channels to unit b4 of dg justice, freedom and security, lx 46, b-1049 brussels