Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0,04 % vodný roztok bromokrezolového purpuru (w/v):
bromocresol purple solution 0 704 % (w/v) :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rozpustite 0,1 g bromokrezolového purpuru v 18,5 ml 0,01 n roztoku hydroxidu sodného.
dissolve 0 71 g of bromocresol purple in 18 75 ml of 0 701 n sodium hydroxide solution.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
odoberte 20 ml zo supernatantu a pomocou 1 n roztoku hydroxidu sodného (4.8) upravte ph na hodnotu 6,5, pričom ako indikátor slúži roztok bromokrezolového purpuru (4.9).
take 20 ml of the supernatant solution and adjust the ph to 6 75 by means of 1 n sodium hydroxide solution (4.8) with the bromocresol purple solution (4.9) as indicator.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: