Results for byt a nebytový priestor translation from Slovak to English

obidva prípady budú pravdepodobne klasifikované ako nebytový priestor.
both will probably be classified as a non-residential building.

v spojenom kráľovstve vlastní byt a prostredníctvom vysielania spravodajských relácií britskou televíziou a rádiom široko dostupných v ostatných krajinách eÚ sleduje politický vývoj.
he still owns a flat in the uk and follows political developments there through current affairs programmes on british radio and tv, widely available in other eu countries.

ak hodnota jednej takejto nehnuteľnosti kúpenej štátnym príslušníkom členského štátu presiahne hranicu stanovenú v maltských právnych predpisoch, a to 30 000 maltských lír za byt a 50 000 maltských lír za inú nehnuteľnosť s výnimkou bytov a nehnuteľností historického významu, udelí sa povolenie.
in the event that the value of one such property bought by a national of a member state exceeds the thresholds provided for in malta's legislation, namely 30 000 maltese lira for apartments and 50 000 maltese lira for any type of property other than apartments and property of historical importance, authorisation shall be granted.

ak hodnota jednej takejto nehnuteľnosti kúpenej štátnym príslušníkom členského štátu presiahne hranicu stanovenú v maltských právnych predpisoch, a to 30 000 maltských lír za byt a 50 000 maltských lír za inú nehnuteľnosť s výnimkou bytov a nehnuteľností historického významu, udelí sa povolenie.
in the event that the value of one such property bought by a national of a member state exceeds the thresholds provided for in malta's legislation, namely 30 000 maltese lira for apartments and 50 000 maltese lira for any type of property other than apartments and property of historical importance, authorisation shall be granted.