Results for chlapci by si ob¾úbili viac translation from Slovak to English

chlapci by si ob¾úbili viac
boys would like more

chlapci adievèatá by si ob¾úbili rovnako
boys and girls would like them the same

chlapci adievèatá by si ich ob¾úbili rovnako
would like them the same

chlapci by si ich ob¾úbili viac dievèatá by si ich ob¾úbili viac
boys would like more girls would like more boys and girls

mal by si viac vychádzať z domu.
you ought to get out of the house more.

Čo by si to vyžadovalo?
what would it require?

mali by si to vyriešiť sami.
they should sort it out themselves.

mohol by si to zistiť?
could you check up?

mal by si byť ticho, človeče.
you can keep quiet, lad.

eÚ by si mala všimnúť túto výzvu.
the eu should heed the call for action.

mohol by si stíšiť tú hudbu?
could you turn that music down?

ako by si odhadol cenu tohto obrazu?
what would you put the price of what painting at?

rady by si mali stanoviť aj vlastné normy.
the board should also set itself standards.

mali by si prečítať tiež odseky týkajúce sa lodí.
they should also read the paragraphs relating to ships.

každý členský štát by si mal vytvoriť počítačový nrv.
each member state should establish a computer-based nvr.

mal by si prekontrolovať tie údaje, možno sú neplatné.
you ought to check up on the figures, perhaps they are invalid.

mal by si spomedzi svojich členov zvoliť svojho predsedu.
it should elect its chairperson from among its members.

takéto oslobodenie by si vyžiadalo samostatné oznámenie určené úradu.
such an exemption would require separate notification to the authority.

finančné stimuly ako vyrovnanie výpadkov v príjme by prispeli k tomu, že by si viac mužov vzalo otcovskú dovolenku8,
economic incentives to compensate for any loss of income should be mobilised to try and get more men to take parental leave8;

výbor by si bol prial viac, pokiaľ ide o oblasti politiky, ktoré sa týkajú budúceho vývoja.
the eesc would have liked to see more consideration given to policy issues concerning future development.