Results for cytogenetických translation from Slovak to English

nie je známe, či eltrombopag zvyšuje riziko cytogenetických abnormalít u pacientov s saa.
it is not known whether eltrombopag increases the risk of cytogenetic abnormalities in patients with saa.

analýzy chromozómových abnormalít, zistené pri cytogenetických analýzach vrátane aneuploidie spôsobenej malsegregáciou chromozómov,
assays for chromosomal abnormalities, as detected by cytogenetic analysis, including aneuploidy, caused by malsegregation of chromosomes,

v cytogenetických testoch in vitro s metabolickou aktiváciou u cicavcov spôsobil sevelamériumchlorid signifikantné zvýšenie počtu štrukturálnych chromozomálnych aberácii.
in an in vitro mammalian cytogenetic test with metabolic activation, sevelamer hydrochloride caused a statistically significant increase in the number of structural chromosome aberrations.

jedenásť pacientov dosiahlo rýchlu chr, u desiatich došlo k úplnému vymiznutiu cytogenetických abnormalít a poklesu alebo zmiznutiu fúznych transkriptov stanovených prostredníctvom rt-pcr.
eleven patients achieved rapid chr; ten had complete resolution of cytogenetic abnormalities and a decrease or disappearance of fusion transcripts as measured by rt-pcr.

jedenásť pacientov dosiahlo rýchlu chr; u desiatich došlo k úplnému vymiznutiu cytogenetických abnormalít a poklesu alebo zmiznutiu fúznych transkriptov stanovených prostredníctvom rt- pcr.
eleven patients achieved rapid chr; ten had complete resolution of cytogenetic abnormalities and a decrease

pri analýze cytogenetických podskupín ipss boli zistené podobné nálezy mediánu celkovej doby prežívania vo všetkých skupinách (dobrá, stredná, nedostatočná cytogenetika vrátane monozómie 7).
when ipss cytogenetic subgroups were analysed, similar findings in terms of median overall survival were observed in all groups (good, intermediate, poor cytogenetics, including monosomy 7).

pri analýze cytogenetických podskupín ipss bol zistený podobný medián celkovej doby prežívania vo všetkých skupinách (priaznivá, intermediálna, nepriaznivá cytogenetika, vrátane monozómie 7).
when ipss cytogenetic subgroups were analysed, similar findings in terms of median overall survival were observed in all groups (good, intermediate, poor cytogenetics, including monosomy 7).

pozorované zlepšenia v pfs boli medzi podskupinami zhodné z hľadiska veku (< 65 verzus ≥ 65), stavu rizika, prítomnosti alebo absencie cytogenetických kategórií del17p alebo t(4;14), stavu iss, počtu predchádzajúcich terapií, expozície predchádzajúcej imunomodulácii, expozície predchádzajúcej liečby bortezomibom, relapsu alebo stavu odolnosti alebo funkcie obličiek ako je uvedené v tabuľke 6.
improvements observed in pfs were consistent across subsets regardless of age (< 65 versus ≥ 65), risk status, presence or absence of cytogenetic categories del17p or t(4;14), iss stage, number of prior therapies, prior immunomodulatory exposure, prior bortezomib exposure, relapsed or refractory status or renal function as shown in table 6.