Results for dodávateľ stavby translation from Slovak to English

dodávateľ
supplier

stavby;
construction;

stav stavby.
status of construction.

montované stavby
prefabricated buildings

dátum stavby.
date of construction.

inžinierske stavby:
snow protection screens;

domovy (stavby)
housing

loŽiskÁ pre stavby
structural bearings.

pozemky a stavby
land and buildings occupied by an insurance enterprise for its own activities

ostatné inžinierske stavby
other civil engineering constructions

stavby: vertikálne namáhania
structures: vertical loads

dodávateľ použije zálohu výlučne na činnosti, spojené s realizáciou stavby.
the contractor shall use the advance exclusively for operations connected with the execution of the works.

dodávateľ však bude zodpovedný odo dňa predbežného prevzatia za kvalitu stavby, určenú v osobitných podmienkach alebo v práve štátu kontraktačného orgánu.
however, the contractor shall be responsible as from the date of provisional acceptance for the soundness of the construction, as laid down in the special conditions or in the law of the state of the contracting authority.