Results for dodať jednorazovo translation from Slovak to English

jednorazovo
one-off eur

(dodať na:)
(deliver to:)

niet čo dodať.
i rest my case.

jednorazovo splatné náklady
costs to be paid on a one-off basis

nie je už čo dodať.
there is nothing to add.

dávka sa podáva jednorazovo.
with pramipexole were nausea, headache, dizziness and fatigue.

výrobca musí dodať nasledovné:
the manufacturer must supply the following:

povinnosť dodať víno na destiláciu
obligation to deliver wine for distillation

množstvá, ktoré sa majú dodať
quantities to be delivered

byť jednorazovo ošetrené metódou htst;
have undergone a single htst treatment;

množstvo, ktoré sa má dodať;
the quantity to be delivered;

sklad, do ktorého sa musí dodať.
the storage depot to which it must be delivered.

Údaje sa predkladajú jednorazovo za rok 2013.
the data are to be provided once for the year 2013.

dodať tovar alebo digitálny obsah;
deliver the goods or supply the digital content;

maximálne množstvo, ktoré sa má dodať;
the maximum quantity to be delivered;

materiály boli jednorazovo ošetrené metódou htst a:
the materials shall have undergone a single htst treatment and:

Údaje sa musia poskytnúť jednorazovo za rok 2009.
the data must be provided once for the year 2009.

zvieratám sa jednorazovo aplikuje maximálna tolerovaná dávka.
animals are treated with the test compound once, at the highest tolerated dose.

protilátky boli zistené jednorazovo u ďalších 4 % pacientov.
antibodies were detected on only one occasion in an additional 4% of patients.

vo všeobecnosti sa náhrada vypláca jednorazovo vo forme kapitálu.
it takes the form of a single flatrate payment.