Results for domace prace translation from Slovak to English

prace
prace, czech republic

3.6.1 Čo je prace?
3.6.1 what is prace?

3.6 európsky ekosystém hpc – prace
3.6 european hpc eco-system: prace

3.6.2 stanovisko ehsv k prace
3.6.2 committee position on prace

prace zabezpečuje širokú dostupnosť zdrojov hpc za rovnakých podmienok prístupu.
prace ensures the wide availability of hpc resources on equal access terms.

partnerstva pre vyspelú výpočtovú techniku v európe (prace)
the partnership for advanced computing in europe (prace),

partnerstvo pre vyspelú výpočtovú techniku v európe – prace hrá vedúcu úlohu
partnership for advanced computing in europe — prace is leading the way

Členské štáty prace by mali podporovať vývoj prace smerom k celosvetovo vedúcej elektronickej infraštruktúre.
prace member countries should support the evolution of prace towards a globally leading e-infrastructure.

prace má doteraz 24 členov okrem iného tiež z izraela a turecka.
prace currently has 24 members, including members from israel and turkey.

model prace založený na združovaní a spoločnom využívaní systémov a odborných znalostí optimálne využíva obmedzené dostupné zdroje.
the prace model of pooling and sharing systems and expertise makes optimal use of the limited resources available.

európsky priemysel sa dôrazne nabáda, aby využíval služby a know-how, ktoré prace a jeho partneri ponúkajú.
european industry is strongly encouraged to make use of the services and know-how offered by prace and its partners.

Členským štátom sa adresuje výzva, aby v úzkej spolupráci s komisiou zvýšili a spoločne znášali investície na podporu projektu prace, ako aj súvisiacich oblastí výskumu.
member states are invited to scale up and pool investment in support of prace as well as in related research areas in full articulation with the commission.

európa na to, aby mohla vybudovať, riadiť a využívať nové možnosti výskumu, potrebuje vytvoriť nové organizačné štruktúry na základe priekopníckej práce projektu prace.
to build, manage and exploit this new research capability, europe needs to develop new organisational structures, building on the pioneering work of prace.

predstavitelia 14 európskych štátov vytvorili partnerstvo prace s cieľom podporovať, využívať a ďalej rozvíjať hpc v európe.
representatives of 14 european countries initially founded the prace partnership, which aimed to promote, use and further develop hpc in europe.

komisia bude v spolupráci s ecesb vypracovávať plán prace na tri roky, ktorého realizácia sa bude minimálne raz ročne monitorovať a zverejňovať.
the commission and the ecesb will together draw up a working plan for three years whose implementation will be monitored and published at least once a year.

(b) pokiaľ ide o vedu, prostredníctvom prace a centier excelentnosti, ktoré riešia kľúčové spoločenské a vedecké výzvy nasadzovaním a uplatňovaním softvéru a služieb hpc.
(b) for science, through prace and centres of excellence addressing key societal and scientific challenges by deployment and application of hpc software and services;

bakalárska práca je zameraná na edukaciu pacienta s chronickým ochorením obličiek. cieľom našej prace je zhotovenie individuálneho edukačného plánu. v teoretickej časti popisujeme súčasný stav riešenej problematiky, vymedzujeme charakteristiky chronického ochorenia obličiek, zameriavame sa na jeho diagnostiku a liečbu , rizikové faktory a príčiny vzniku tohto ochorenia , približujeme problematiku dialýzy a transplantácie obličiek , analyzujeme ošetrovateľskú starost
the bachelor thesis focuses on the education of patients with chronic kidney disease. the aim of our work is to prepare an individual educational plan. in the theoretical part, we describe the current state of the problem, define the characteristics of chronic kidney disease, focus on its diagnosis and treatment , risk factors and causes of this disease , we present the issues of dialysis and kidney transplantation, we analyze nursing care a zdôrazňujeme význam edukácie v liečbe a v prevencii komplikácií u pacientov s chronickým ochorením