Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kombinovaná antiretrovírusová terapia u hiv pacientov bola spojená s redistribúciou telesného tuku (lipodystrofia), vrátane straty periférneho a tvárového podkožného tuku, zvýšenia množstva intraabdominálneho a viscerálneho tuku, hypertrofie prsníkov a akumulácie tuku v dorzocervikálnej oblasti (byvolí hrb).
48 combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (lipodystrophy) in hiv patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (buffalo hump).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: