Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benzoan sodný
sodium benzoate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
benzoan sodný 5 mg
sodium benzoate 5 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
benzoan sodný 1, 5 mg
sodium benzoate
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
xylitol benzoan sodný (e211)
sodium benzoate (e 211)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kyselina benzoová a benzoan sodný
benzoic acid and sodium benzoate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
benzoan sodný (e 211) 2,0 mg
sodium benzoate 2 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dodekahydrát hydrogénfosforečnanu dvojsodného benzoan sodný
sorbitol, liquid (non-crystallising) disodium phosphate dodecahydrate sodium benzoate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benzoan sodný sorbitol glycerol polysorbát 80
sodium benzoate sorbitol glycerol polysorbate 80
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benzoan sodný kyselina citrónová citrónan sodný
sodium benzoate citric acid sodium citrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benzoan sodný: mierne dráždi kožu, oči a sliznice.
odium benzoate: mildly irritant to the skin, eyes and mucous membranes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jednou z pomocných látok perorálneho roztoku prometax je benzoan sodný.
one of the excipients in prometax oral solution is sodium benzoate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
benzoan sodný 1, 5 mg (ekvivalent k 0, 05 mg na kvapku)
sodium benzoate 1.5 mg (equivalent to 0.05 mg per drop)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
jedna z neúčinných zložiek perorálneho roztoku rivastigmine hexal je benzoan sodný.
one of the inactive ingredients in rivastigmine hexal oral solution is sodium benzoate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benzoan sodný (e211) dihydrát citrónanu sodného monohydrát kyseliny citrónovej glycerol
sodium benzoate (e211) sodium citrate dihydrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pomocná látka benzoan sodný môže zapríčiniť alergické reakcie (možno oneskorené).
the excipient sodium benzoate may be mildly irritant to the skin, eyes and mucous membranes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benzoan sodný kyselina citrónová citrónan sodný farbivo chinolínová žltá (e104) Čistená voda
sodium benzoate citric acid sodium citrate quinoline yellow ws dye (e104) purified water
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
benzoan sodný (c7h5o2na) ≥ 99 % po dvojhodinovom sušení pri teplote 105 °c
sodium benzoate (c7h5o2na) ≥ 99 % after drying of two hours at 105 °c
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dôležité informácie o niektorých zložkách exelonu jedna z neúčinných zložiek perorálneho roztoku exelon je benzoan sodný.
important information about some of the ingredients of exelon one of the inactive ingredients in exelon oral solution is sodium benzoate.
- Ďalšie zložky v suspenzii sú polysorbát 80, simetikón, benzoan sodný (e 211), dihydrát
- the other ingredients in the suspension are polysorbate 80, simeticone, sodium benzoate